주메뉴
본문
표기사전 검색
| 번호 | 분류 | 한글 명칭 | 영어 | 중국어 | 일본어 | 비고 | 출처 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31355 |
음식 > 음식명(한식) |
감자수제비 | 영어
Gamjasujebi (Hand-pulled Potato Dough Soup) |
중국어
土豆面片汤 |
일본어
じゃがいもすいとん |
한식진흥원 | |
| 31354 |
음식 > 음식명(한식) |
감자옹심이 | 영어
Gamjaongsimi (Potato Ball Soup) |
중국어
土豆粉团汤 |
일본어
じゃがいも団子スープ |
한식진흥원 | |
| 31353 |
음식 > 음식명(한식) |
감자전 | 영어
Gamjajeon (Potato Pancake) |
중국어
土豆煎饼 |
일본어
じゃがいものチヂミ |
한식진흥원 | |
| 31352 |
음식 > 음식명(한식) |
감자조림 | 영어
Gamjajorim (Braised Potatoes) |
중국어
酱土豆 |
일본어
じゃがいもの煮付け |
한식진흥원 | |
| 31351 |
음식 > 음식명(한식) |
감자탕 | 영어
Gamjatang (Pork Back-bone Stew) |
중국어
脊骨土豆汤 |
일본어
カムジャタン |
한식진흥원 | |
| 31350 |
자연지명 > 강/하천/호수 |
감천 | 영어
Gamcheon Stream |
중국어
甘川 |
일본어
カムチョン(甘川) |
서울시 | |
| 31349 |
자연지명 > 강/하천/호수 |
감천 | 영어
Gamcheon Stream |
중국어
甘川 |
일본어
カムチョン(甘川) |
서울시 | |
| 31348 |
교통 > 교량 |
감천1교 | 영어
Gamcheongyo Bridge 1 |
중국어
甘川1桥 |
일본어
カムチョン1ギョ(甘川１橋) |
서울시 | |
| 31347 |
음식 > 음식명(한식) |
갓김치 | 영어
Gatkimchi (Leaf Mustard Kimchi) |
중국어
芥菜辛奇 |
일본어
カラシナキムチ |
한식진흥원 | |
| 31346 |
관광/문화 > 문화재 |
강감찬생가터(낙성대) | 영어
Birthplace of General Kang Gamchan (Nakseongdae) |
중국어
姜邯赞出生地遗址（落星垈） |
일본어
カン・ガムチャン(姜邯贊)生家跡(ナクソンデ(落星垈) |
서울시 |
※ 항목 중 도로명주소 영문은 행정안전부에, 국가유산명 영문은 국가유산청에 권리가 있습니다.
본 저작물은 "공공누리" 제4유형:출처표시+상업적 이용금지+변경금지 조건에 따라 이용 할 수 있습니다.- 담당부서 관광산업과 - 관광산업정책팀
- 문의 02-2133-2777
- 수정일 2025-07-07
댓글은 자유롭게 의견을 공유하는 공간입니다. 서울시 정책에 대한 신고·제안·건의 등은
응답소 누리집(전자민원사이트)을 이용하여 신청해주시기 바랍니다.
상업성 광고, 저작권 침해, 저속한 표현, 특정인에 대한 비방, 명예훼손, 정치적 목적, 유사한 내용의 반복적 글, 개인정보 유출,그 밖에 공익을 저해하거나 운영 취지에 맞지 않는 댓글은 서울특별시 조례 및 개인정보보호법에 의해 통보없이 삭제될 수 있습니다.
응답소 누리집 바로가기