| 번호 | 분류 | 한글 명칭 | 영어 | 중국어 | 일본어 | 비고 | 출처 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 485 |
행정구역/도로명주소 > 길 |
황물로7길 | 영어
Hwangmul-ro 7-gil |
중국어
荒物路7街 |
일본어
ファンムルロ7ギル |
동대문구 | 서울시 |
| 484 |
행정구역/도로명주소 > 길 |
황물로9길 | 영어
Hwangmul-ro 9-gil |
중국어
荒物路9街 |
일본어
ファンムルロ9ギル |
동대문구 | 서울시 |
| 483 |
음식 > 음식명(한식) |
황석어젓 | 영어
Hwangseogeojeot (Salted Small Yellow Croaker) |
중국어
小黄花鱼酱 |
일본어
金石魚の塩辛 |
한식진흥원 | |
| 482 |
단체/빌딩/주거시설 > 주거시설 |
황실자이아파트 | 영어 | 중국어 | 일본어
ファンシル(皇室)ジャイアパート |
서울시 | |
| 481 |
관광/문화 > 전시시설 |
황창배미술관 | 영어
Hwang Changbae Museum of Art |
중국어
黄昌培美术馆 |
일본어
ファン・チャンベ(黃昌培)美術館 |
서울시 | |
| 480 |
음식 > 음식명(한식) |
황태구이 | 영어
Hwangtaegui (Grilled Dried Pollack) |
중국어
烤干明太鱼 |
일본어
スケトウダラ焼き |
한식진흥원 | |
| 479 |
음식 > 음식명(한식) |
황태구이덮밥 | 영어
Hwangtaeguideopbap (Grilled Dried Pollack with Rice) |
중국어
烤干明太鱼盖饭 |
일본어
焼きスケトウダラ丼 |
한식진흥원 | |
| 478 |
음식 > 음식명(한식) |
황태비빔막국수 | 영어
HwangtaeBibimmakguksu (Spicy Buckwheat Noodles with DriedPollack) |
중국어
干明太鱼拌荞麦凉面 |
일본어
スケトウダラ入り混ぜそば |
한식진흥원 | |
| 477 |
음식 > 음식명(한식) |
황태찜 | 영어
Hwangtaejjim (Braised Dried Pollack) |
중국어
炖干明太鱼 |
일본어
干しスケトウダラの蒸し物 |
한식진흥원 | |
| 476 |
음식 > 음식명(한식) |
황태칼국수 | 영어
Hwangtaekalguksu (Noodle Soup with Dried Pollack) |
중국어
干明太鱼刀切面 |
일본어
スケトウダラのカルグクス |
한식진흥원 |
※ 항목 중 도로명주소 영문은 행정안전부에, 국가유산명 영문은 국가유산청에 권리가 있습니다.
본 저작물은 "공공누리" 제4유형:출처표시+상업적 이용금지+변경금지 조건에 따라 이용 할 수 있습니다.
댓글은 자유롭게 의견을 공유하는 공간입니다. 서울시 정책에 대한 신고·제안·건의 등은
응답소 누리집(전자민원사이트)을 이용하여 신청해주시기 바랍니다.
상업성 광고, 저작권 침해, 저속한 표현, 특정인에 대한 비방, 명예훼손, 정치적 목적, 유사한 내용의 반복적 글, 개인정보 유출,그 밖에 공익을 저해하거나 운영 취지에 맞지 않는 댓글은 서울특별시 조례 및 개인정보보호법에 의해 통보없이 삭제될 수 있습니다.
응답소 누리집 바로가기