문화분야 누리집 - 서울특별시





		
		

	 
	
	
	

표기사전 검색

31,999
번호, 분류, 한글명칭, 영어, 중국어, 일본어, 비고, 출처 등을 나타냅니다.
번호 분류 한글 명칭 영어 중국어 일본어 비고 출처
5709

음식 >

음식명(한식)

조개탕 영어

Jogaetang (Clam Soup)

중국어

蛤蜊汤

일본어

貝のスープ

한식진흥원
5708

관광/문화 >

기타

조경광장 영어

Jogyeong Plaza

중국어

일본어

서울시
5707

언론/금융/종교 >

종교시설

조계사 영어

Jogyesa Temple

중국어

曹溪寺

일본어

チョゲサ(曹渓寺)

서울시
5706

언론/금융/종교 >

종교시설

조계사 일주문 영어

Iljumun Gate

중국어

曹溪寺一柱门

일본어

チョゲサ・イルチュムン(曹渓寺一柱門)

서울시
5705

쇼핑 >

시장

조광시장 영어

Jogwang Market

중국어

朝光市场

일본어

チョグァン(朝光)市場

서울시
5704

쇼핑 >

시장

조광시장 영어

Jogwang Market

중국어

朝光市场

일본어

チョグァン(朝光)市場

서울시
5703

음식 >

음식명(한식)

조기구이 영어

Jogigui (Pan-fried Yellow Corvina)

중국어

烤黄花鱼

일본어

焼きイシモチ

한식진흥원
5702

음식 >

음식명(한식)

조기매운탕 영어

Jogimaeuntang (Spicy Yellow Croaker Stew)

중국어

鲜辣黄花鱼汤

일본어

イシモチの辛味スープ

한식진흥원
5701

음식 >

음식명(한식)

조기조림 영어

Jogijorim (Braised Yellow Croaker)

중국어

炖黄花鱼

일본어

イシモチの煮付け

한식진흥원
5700

음식 >

음식명(한식)

조기찜 영어

Jogijjim (Steamed Yellow Croaker)

중국어

蒸黄花鱼

일본어

イシモチの蒸し物

한식진흥원

※ 항목 중 도로명주소 영문은 행정안전부에, 국가유산명 영문은 국가유산청에 권리가 있습니다.


제4유형:출처표시+상업적 이용금지+변경금지본 저작물은 "공공누리" 제4유형:출처표시+상업적 이용금지+변경금지 조건에 따라 이용 할 수 있습니다.
  • 담당부서 관광산업과 - 관광산업정책팀
  • 문의 02-2133-2777
  • 수정일 2025-07-07
페이지 만족도 평가

이 페이지에서 제공하는 정보에 대하여 만족하십니까?

댓글은 자유롭게 의견을 공유하는 공간입니다. 서울시 정책에 대한 신고·제안·건의 등은
응답소 누리집(전자민원사이트)을 이용하여 신청해주시기 바랍니다.

상업성 광고, 저작권 침해, 저속한 표현, 특정인에 대한 비방, 명예훼손, 정치적 목적, 유사한 내용의 반복적 글, 개인정보 유출,그 밖에 공익을 저해하거나 운영 취지에 맞지 않는 댓글은 서울특별시 조례 및 개인정보보호법에 의해 통보없이 삭제될 수 있습니다.

응답소 누리집 바로가기