| 번호 | 분류 | 한글 명칭 | 영어 | 중국어 | 일본어 | 비고 | 출처 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31145 |
관광/문화 > 기타 |
가을단풍길 | 영어
Fall Foliage Path |
중국어
秋季枫叶路 |
일본어
秋の紅葉道 |
서울시 | |
| 31144 |
관광/문화 > 공원 |
가을마당 | 영어
Autumn Yard |
중국어
秋园 |
일본어
カウルマダン(秋の庭) |
서울시 | |
| 31143 |
음식 > 음식명(한식) |
가자미구이 | 영어
Gajamigui (Grilled Plaice) |
중국어
烤鲽鱼 |
일본어
カレイ焼き |
한식진흥원 | |
| 31142 |
음식 > 음식명(한식) |
가자미식해 | 영어
Gajamijsikhae (Salted and Fermented Flounder) |
중국어
发酵鲽鱼酱 |
일본어
発酵カレイ |
한식진흥원 | |
| 31141 |
음식 > 음식명(한식) |
가자미전 | 영어
Gajamijeon (Pan-fried Battered Plaice) |
중국어
香煎鲽鱼片 |
일본어
カレイのチヂミ |
한식진흥원 | |
| 31140 |
음식 > 음식명(한식) |
가자미조림 | 영어
Gajamijorim (Braised Plaice) |
중국어
炖鲽鱼 |
일본어
カレイの煮付け |
한식진흥원 | |
| 31139 |
교육 > 고등학교 |
가재울고등학교 | 영어
Gajaeul High School |
중국어
加佐里高中 |
일본어
カジェウル高等学校 |
서울시 | |
| 31138 |
관광/문화 > 공원 |
가재울근린공원 | 영어
Gajaeul Neighborhood Park |
중국어
加佐里近邻公园 |
일본어
カジェウル近隣公園 |
서울시 | |
| 31137 |
행정구역/도로명주소 > 로 |
가재울로 | 영어
Gajaeul-ro |
중국어
加佐里路 |
일본어
カジェウルロ |
서대문구 | 서울시 |
| 31136 |
행정구역/도로명주소 > 길 |
가재울로10길 | 영어
Gajaeul-ro 10-gil |
중국어
加佐里路10街 |
일본어
カジェウルロ10ギル |
서대문구 | 서울시 |
※ 항목 중 도로명주소 영문은 행정안전부에, 국가유산명 영문은 국가유산청에 권리가 있습니다.