| 번호 | 분류 | 한글 명칭 | 영어 | 중국어 | 일본어 | 비고 | 출처 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 505 |
관광/문화 > 문화재 |
환희사 목불좌상(아미타불) | 영어
문화재청표기의뢰 |
중국어
欢喜寺木佛坐像(阿弥陀佛) |
일본어
ファンヒサ(歡喜寺)木仏坐像アミタブル(阿彌陀仏) |
서울시 | |
| 504 |
관광/문화 > 문화재 |
환희사 석불입상 | 영어 | 중국어
歡喜寺 石佛立像 |
일본어
ファンヒサ(歡喜寺)石仏立像 |
서울시 | |
| 503 |
관광/문화 > 문화재 |
활명수 | 영어
Whal Myung Su |
중국어
活命水 |
일본어
ファルミョンス（活命水） |
2015 서울 미래유산 | 서울시 |
| 502 |
관광/문화 > 공원 |
활주로공원 | 영어
Hwaljuro Park |
중국어
滑行道公园 |
일본어
ファルチュロ(滑走路)公園 |
서울시 | |
| 501 |
관광/문화 > 기타 |
활짝라운지 | 영어
Open Lounge |
중국어
开放天廊 |
일본어
オープンラウンジ |
서울시청사 공간명칭 | 서울시 |
| 500 |
음식 > 음식명(한식) |
황기닭백숙 | 영어
Hwanggidakbaeksuk (Whole Chicken Soup with Milk Vetch Roots) |
중국어
黄芪清炖鸡 |
일본어
黄耆入り鶏肉の水炊き |
한식진흥원 | |
| 499 |
음식 > 음식명(한식) |
황기족발 | 영어
Hwanggijokbal (Braised Pigs' Feet with Milk Vetch Root ) |
중국어
黄芪酱猪蹄 |
일본어
黄耆豚足 |
한식진흥원 | |
| 498 |
관광/문화 > 문화재 |
황남대총 북분 금관 | 영어
Gold Crown from the North Mound of Hwangnamdaechong Tomb |
중국어 | 일본어 | 국가유산청 | |
| 497 |
행정구역/도로명주소 > 로 |
황물로 | 영어
Hwangmul-ro |
중국어
荒物路 |
일본어
ファンムルロ |
동대문구 | 서울시 |
| 496 |
행정구역/도로명주소 > 길 |
황물로11길 | 영어
Hwangmul-ro 11-gil |
중국어
荒物路11街 |
일본어
ファンムルロ11ギル |
동대문구 | 서울시 |
※ 항목 중 도로명주소 영문은 행정안전부에, 국가유산명 영문은 국가유산청에 권리가 있습니다.