| 번호 | 분류 | 한글 명칭 | 영어 | 중국어 | 일본어 | 비고 | 출처 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6044 |
관광/문화 > 기타 |
전철역 | 영어
Subway Station |
중국어
地铁站 |
일본어
地下鉄 |
서울시 | |
| 6043 |
관광/문화 > 문화재 |
전태일 분신장소(전태일분신) | 영어
The Place Where Chun Tae-il Immolated Himself |
중국어
全泰壹自焚事发地点(全泰壹自焚) |
일본어
チョン・テイル焼身場所(チョン・テイル焼身) |
2015 서울 미래유산 | 서울시 |
| 6042 |
관광/문화 > 기타 |
전태일다리 | 영어
Chun Tae-il Bridge |
중국어 | 일본어 | 서울시 | |
| 6041 |
관광/문화 > 기타 |
전통공방 | 영어
Traditional Workshop |
중국어
传统工坊 |
일본어
伝統工房 |
서울시 | |
| 6040 |
관광/문화 > 기타 |
전통발효공방 ‘빚담’ | 영어
Traditional Fermented Food Workshop ‘Bitdam’ |
중국어
传统发酵工坊‘酿坛’ |
일본어
伝統発酵工房 「ピッタム」 |
서울시 | |
| 6039 |
관광/문화 > 기타 |
전통사찰대한불교조계종약사사 | 영어
Jogye Order of Korean Buddhism, Yaksasa Temple |
중국어
传统寺庙大韩佛敎曹溪宗药师寺 |
일본어
伝統寺院大韓仏教曹渓宗 ヤクササ(薬師寺) |
해당 기관 공식 명칭(영어) | 서울시 |
| 6038 |
공공기관 > 서울시 관련 |
전통시장 가는 날 | 영어 | 중국어 | 일본어
伝統市場へ行く日 |
서울시 | |
| 6037 |
관광/문화 > 기타 |
전통시장 코스 | 영어 | 중국어
传统市场线路 |
일본어 | 서울시 | |
| 6036 |
관광/문화 > 문화재 |
전통한옥 | 영어
Traditional Hanok |
중국어
传统韩屋 |
일본어
伝統韓屋 |
서울시 | |
| 6035 |
교육 > 기타 |
전통한지공예가협회교육원 | 영어
The Traditional Korea Paper Artists Association Education Institute |
중국어
传统韩纸工艺家协会教育院 |
일본어
伝統韓紙工芸家協会教育院 |
서울시 |
※ 항목 중 도로명주소 영문은 행정안전부에, 국가유산명 영문은 국가유산청에 권리가 있습니다.
본 저작물은 "공공누리" 제4유형:출처표시+상업적 이용금지+변경금지 조건에 따라 이용 할 수 있습니다.
댓글은 자유롭게 의견을 공유하는 공간입니다. 서울시 정책에 대한 신고·제안·건의 등은
응답소 누리집(전자민원사이트)을 이용하여 신청해주시기 바랍니다.
상업성 광고, 저작권 침해, 저속한 표현, 특정인에 대한 비방, 명예훼손, 정치적 목적, 유사한 내용의 반복적 글, 개인정보 유출,그 밖에 공익을 저해하거나 운영 취지에 맞지 않는 댓글은 서울특별시 조례 및 개인정보보호법에 의해 통보없이 삭제될 수 있습니다.
응답소 누리집 바로가기