문화분야 홈페이지 - 서울특별시



새소식

새소식

삼짇날! 삼삼한 봄놀이 축제가 궁금해진다

수정일2014-03-28

 

봄을 여는 삼삼한 봄놀이 ‘삼짇날’(음력3월3일/양력4월2일) 행사가 3.29(토)~30(일) 이틀간 남산골한옥마을 곳곳에서 다채롭게 진행됩니다.

 

세시(歲時) 절기인 삼짇날은 양의 수가(음력 3월 3일) 두 번 겹치는 날로 이 날은 강남 갔던 제비가 돌아와 추녀 밑에 집을 짓는다고 하며, 나비와 새가 날아들고 산과 들에 꽃이 피기 시작하여 완연한 봄으로 들어섰음을 알리는 날입니다.

 

행사 당일인 3.30(일)에는 삼짇날의 대표풍속인 ‘진달래 화전 만들기 체험’이 전통가옥마당에서 펼쳐지고 예술가들의 수공예 작품, 바른 먹거리, 꽃과 화초 등으로 구성된 ‘열린 예술 봄꽃시장’이 남산국악당 마당에서 열린다. 또한 ‘풀피리 체험’, ‘손인형 만들기’, ‘활쏘기’ 등 가족단위로 체험할 수 있는 다양한 전통놀이 행사들이 남산골한옥마을을 방문하는 관람객들에게 흥미를 더해줄 것입니다.

 

아울러 행사 전날 3월 29일(토) 2시~4시까지는 삼짇날의 문을 여는 행사로 최민석 소설가, 김경주 시인, 강지혜 시인 등 현역 문인들과 JJK, pli-z의 힙합뮤지션들에 의해 재구성된 시회(詩會)가 ‘문장의 소리’ 공개방송으로 남산골한옥마을 내 국악당 앞마당에서 진행됩니다. 예로부터 명사ㆍ문인들이 경치가 아름다운 곳에 모여 앉아 시를 짓고 술을 나누던 시회(詩會)는 조선후기 선비문화의 백미(白眉)로 꼽혔으며, 사방의 자연풍경이 사시절 아름다워 서울에서도 제일 경치가 뛰어난 곳으로 손꼽힌 남산에는 많은 풍류객들이 모여들어 꽃이 피면 꽃이 피었다고, 단풍이 들면 단풍이 들었다고 운자를 내고 시를 지어 나누었다고 합니다.

 

서울시는 앞으로 시민들에게 대표적 세시절기의 풍성한 축제프로그램 체험을 통해 우리 전통문화의 의미를 되새길 수 있는 기회를 지속적으로 제공해 나아갈 계획입니다.

 

남산골한옥마을에서 펼쳐지는 삼삼한 봄놀이 ‘삼짇날’ 프로그램은 홈페이지(http://hanokmaeul.seoul.go.kr)와 관리사무소(02-2266-6923~4)를 통해 자세히 안내받을 수 있습니다.

 

공연명

삼삼한 봄놀이 ‘삼짇날’

공연일시

2014년 3월 30일(일) ▸실제 삼짇날 음력3월3일/ 양력4월 2일

* 삼짇날 행사 전날인 3.29알(토) 2시~4시까지 삼짇날의 문을 여는 ‘시회(時會) 재현’이

‘문장의 소리’ 공개방송으로 서울남산국악당 앞마당에서 진행됩니다.

공연장소

남산골한옥마을 곳곳

입장연령

남녀노소 누구나

입장료

입장료 : 무료 / 체험료 : 3,000~5,000원

문 의

남산골한옥마을 02-2261-0502

주 관

메타기획컨설팅, 정가악회

홈페이지

http://hanokmaeul.seoul.go.kr

내 용

▸시회(時會)재현 : 선비 풍류 문화를 담고 있는 한옥마을에서 시회를 재현, 시민들에게

전통문화와 문학의 향유 기회를 제공하고자 기획한 프로그램

▸화전놀이: 삼짇날의 대표풍속인 화전 만들기 체험

▸전통놀이체험: 풀피리 만들기, 손인형 만들기, 버나놀이, 활쏘기 등 가족단위로 즐길 수

있는 전통놀이

▸예술 봄꽃시장: 봄을 알리는 다양한 꽃과 묘목, 화분 등의 꽃은 물론 다양한 아티스트들의

작품과 바른 먹거리 등이 있는 열린 예술봄꽃시장

 

<‘삼짇날’ 전체 프로그램>

 

구분

프로그램

일시

진행시간

장소

1.상설

공연

시회(詩會)

(문장의 소리 공개방송)

3/29(토) 14:00~16:00

2시간

서울남산국악당 앞마당

2. 마켓

예술 봄꽃시장

 

3/30(일) 11:00~18:00

 

전일

서울남산국악당 앞마당

3. 화전

놀이

진달래 화전 체험

3/30(일) 14:00~18:00

4시간

전통가옥마당 가마솥

4. 체험

워크숍

풀피리 체험

3/30(일) 14:00/15:00/16:00

30분씩(3회)

민씨가옥

손인형 만들기

3/30(일) 14:00/15:00/16:00

30분씩(3회)

버나놀이 체험

3/30(일) 14:00/15:00/16:00

30분씩(3회)

활쏘기 체험

3/30(일)13:00~17:00

4시간

피금정 앞

5. 체험

놀이

주령구 놀이

3/30(일)11:00~18:00

전일

서울남산국악당 앞마당

팽이 색칠하기

3/30(일)11:00~18:00

연 만들기

3/30(일)11:00~18:00

6. 한풍

문화마실

한복입기

3/29(토)~30(일) 11:00~17:00

5시간

이승업 가옥

한글쓰기

3/29(토)~30(일) 11:00~17:00

한지접기_청사초롱

3/29(토)~30(일) 11:00~17:00

한지접기_액자

3/29(토)~30(일) 11:00~17:00

한지접기_한복

3/29(토)~30(일) 11:00~17:00

7. 전통

놀이

투호던지기

3/29(토)~3/30(일) 10:00~18:00

전일

천우각 광장

굴렁쇠

짚풀 공예

30(일) 09:00~18:00

짚풀 공예 원두막

※ 상황에 따라 일정이나 프로그램이 변경될 수 있습니다.

 

 

서울시는 그동안 개별 운영되던 남산골한옥마을의 전통가옥과 서울남산국악당을 2014년 3월 1일부터 시민과 관광객들에게 보다 친근하게 다가갈 수 있도록 통합운영에 들어갔습니다.

 

남산골한옥마을을 우리의 전통인 한옥과 국악에 기반두고 다양한 문화컨텐츠들이 소통하고 교류하는 아트플랫폼을 구축하여 서울을 대표하는 전통문화공간으로 새롭게 발돋움시킬 예정입니다.

 

남산골한옥마을은 전통가옥(한옥)의 공간적 가치를 새롭게 인식할 수 있도록 다양한 프로그램으로 기획하였고 상설공연 등 5개분야 총 15개 프로그램으로 남산골한옥마을을 방문하는 시민과 관광객 모두에게 보다 풍성하고 유익한 프로그램을 제공하게 됩니다.

 

주요 운영프로그램으로는 ‘예인, 한옥에 들다’, ‘남산골 풍류’(기획공연), ‘서울 아리랑’(전통국악인 상설공연), ‘남산강학’(교육), ‘전통예절학교’와 ‘한풍문화마실’(체험) 등이며, 세시절기마다 축제형태의 각종 행사가 다채롭게 진행될 예정이다. 특히, 2014년 5월 1일부터 상설공연 프로그램인 ‘서울 아리랑’이 제작·초연될 예정으로, 유네스코 세계문화유산인 아리랑의 선율과 라이브 퍼포먼스를 통해 서울의 자연, 일상, 변화, 미래, 그리고 현재의 서울 모습을 국내·외 관람객에게 선보여 남산골한옥마을의 대표적 중심 프로그램으로 자리매김 할 것으로 기대하고 있습니다.

 

남산골한옥마을에서 기획된 모든 프로그램은 ‘자연과 예술의 교감’과 더불어 ‘전통적인, 그러나 현대적인’이라는 주제 아래 연중상설공연의 컨셉과 각 시즌별 감성을 정하고 이것을 공간별, 테마별로 나누어 구성하였다. ‘전통건축과 전통공연예술의 가치를 재인식’하여 전통이 옛것이라는 고정관념을 깨고 ‘현대성과 동시대성’을 보여줄 수 있는 전통예술과 전통문화의 특화된 공간으로 구축할 것입니다.

 

남산골한옥마을이 지난해에 비해 크게 달라진 점이라면 우리 삶의 공간인 동시에 문화공간으로서의 한옥을 하나의 ‘악기요 무대이자 객석’으로 인식하고 예술가와 관람객 모두가 한옥에 깃든 ‘풍류와 멋’의 주인공이 되어 함께 어우러지는 전통문화 한마당으로 꾸며지게 될 것입니다. *

 

 

<봄시즌 운영 프로그램 일정표>

 

구분

프로그램

기간

시 간

(관람시간)

횟수

장소

비고

1.상설

공연

서울, 아리랑(가제)

5.1(목)~12.31(수)

평일 20:00

주말 17:00

(70분)

210회

남산국악당

주6회/35주

2.기획

공연

남산골 풍류

5.7(수)~9.18(목)

16:00(90분)

40회

윤씨 가옥

주2회/수·목/20주

예인, 한옥에 들다

4.16(수)~4.25(금)

5.7(수)~6.13(금)

20:00(60분)

24회

민씨 가옥

주3회/수·목·금/8주

예인, 한옥을 품다

8.6(수)~10.3(금)

20:00

24회

민씨 가옥

 

판소리 스페셜

9.13(토)~10.11(토)

17:00

5회

민씨 가옥

 

3.세시

삼짇날(음3.3)

3.29(토)~30(일)

10:00~18:00

1일

한옥마을

전역

 

단오(음5.5)

6.2(월)

10:00~18:00

1일

백중(음7.5)

8.10(일)

10:00~18:00

1일

한가위(음8.5)

9.6(토)~9(화)

10:00~18:00

4일

중양정(음9.9)

10.2(목)

10:00~18:00

1일

동지(양12.22)

12.22(월)

10:00~18:00

1일

4.교육

한옥에 깃든 우리문화

4.23(수)~6.18(수)

9.17(수)~11.5(수)

10:00~12:00

봄 8회

가을 8회

윤씨 가옥

주1회/수/8주

한국음악에 흐르는 시대정신과 풍류

4.24(목)~6.19(목)

9.18(목)~11.13(목)

10:00~12:00

봄 8회

가을 8회

주1회/목/8주

한옥에서 만나는

우리 사상가들

4.25(금)~6.20(금)

9.19(금)~11.14(금)

10:00~12:00

봄 8회

가을 8회

주1회/금/8주

전통문화강좌 ‘문방사우’

3.13(목)~11.2(일)

10:00~12:00

14:00~16:00

136일

윤택영 재실 안채

주4일/목·금·토·일/

34주

5.체험

전통예절학교

3.12(수)~11.3(월)

10:00~16:00

204일

민씨 가옥 등

주6일/34주

한풍문화마실

3.12(수)~11.3(월)

11:00~17:00

204일

민씨 가옥 등

주6일/34주

짚공예

4.2(수)~11.2(일)

10:00~18:00

150일

천우각 광장

주5일/수·목·금·토·일/30주

6.기타

전통혼례

3.22(토)~11.30(일)

11시/13시/15시

222회

민씨 가옥

안채 마당

주2일/토·일/1일3회/37주

한방의료체험

3.5(수)~11.1(토)

10:00~18:00

140회

윤택영 재실

사랑채

주4일/수·목·금·토/

35주

전통무예 시범공연

및 체험

5.1(목)~11.3(월)

공연 15:00

체험 11/14/17

450회

천우각 무대

피금정 광장

주6일/25주/1일3회

※ 상황에 따라 일정이나 프로그램이 변경될 수 있습니다.

 

 

 


공공누리 공공저작물 자유이용허락, 출처표시, 상업적 이용금지, 변경금지
  • 담당부서 문화정책과
  • 문의 2133-2527
  • 작성일 2014-03-28

댓글은 자유로운 의견 공유의 장이므로 서울시에 대한 신고, 제안, 건의 등
답변이나 개선이 필요한 사항에 대해서는 전자민원 응답소 홈페이지를 이용하여 주시기 바랍니다.

댓글의 내용이 명예훼손, 개인정보 유출, 저작권 침해 등에 해당되는 경우
관계 법령 및 이용약관에 따라서 별도의 통보없이 삭제될 수 있습니다.

응답소 홈페이지 바로가기