<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
<channel>
	<title>교통영문 병기 &#8211; 페이지 traffic &#8211; 교통</title>
	<atom:link href="https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/tag/%ec%98%81%eb%ac%b8-%eb%b3%91%ea%b8%b0/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://news.seoul.go.kr/traffic</link>
	<description>서울특별시</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Apr 2026 01:20:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>ko-KR</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
		<totalcount>1</totalcount>
		<item>
		<title>외국인 택시바가지 고리 끊는다…서울시, 택시영수증 영문 병기 등 서비스 개선</title>
		<link>https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/516037</link>
		<comments>https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/516037#respond</comments>
		<pubDate>2026-01-20 16:04:46</pubDate>
		<upDate>2026-01-21 13:38:28</upDate>
		<dc:creator><![CDATA[교통실- 택시정책과 ]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[대중교통소식]]></category>
		<category><![CDATA[새소식]]></category>
		<category><![CDATA[영문 병기]]></category>
		<category><![CDATA[택시영수증]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://news.seoul.go.kr/traffic/?p=516037</guid>
				<description><![CDATA[서울시가 지난해 6월 전국 최초 ‘택시 QR 신고 시스템’ 운영을 시작한 뒤 ‘외국인 신고’가 급증한 것으로 나타났다. 외국인 신고 건수는 6개월간(&#039;25.6.~12.) 총 487건으로 ‘부당요금’ 신고가 가장 많았다. 시는 신고가 사실로 확인되면 택시기사에게 과태료를 부과하는 등 행정처분 하는 한편 택시 앱·영수증 등도 개선키로 했다.]]></description>
				<thumbnail><![CDATA[https://news.seoul.go.kr/traffic/files/2026/01/69705837414596.19584993.jpg]]></thumbnail>
								<content:encoded><![CDATA[<div class="hwp-wrap"><ul class="hwp-wrap-ul"><li>작년 도입한 QR신고, 외국인 ‘부당요금’ 신고 최다… 영수증에 영문·할증 여부도 표시</li><li>통행료 부당부과 못하도록 외국인 전용 택시앱 ‘운행 요금·유료도로 통행료’ 구분 표기</li><li>'25년 6~12월, 외국인 QR 신고 총 487건… 위법사실 확인된 8건, 강력 행정처분</li><li>시 “외국인 관광객이 더 안심하고 편리하게 이용할 수 있는 택시환경 조성 위해 최선”</li></ul><p class="hwp-link-show display-none"><a href="#" class="hwp-link pc"><img src="//news.seoul.go.kr/welfare/wp-content/mobile-themes/seoul/images/ico/icon-link-pc.png" alt="내 손안에 서울 관련 컨텐츠 보러가기→" /></a> <a href="#" class="hwp-link mo"><img src="//news.seoul.go.kr/welfare/wp-content/mobile-themes/seoul/images/ico/icon-link-mo.png" alt="내 손안에 서울 관련 컨텐츠 보러가기→" /></a></p></div><p class="newsTitle"># 명동에서 택시를 탄 외국인 A씨는 택시기사가 미터기를 사용하지 않고 출발하더니 도착지에서 지도 앱에 나온 요금보다 2만 원을 더 많이 내라고 해 신고했다. 또 다른 택시를 타고 홍대에서 인천공항까지 이동한 외국인 관광객 B씨는 택시기사가 시계외 할증 요금을 부당 적용, 서울시에 적발됐다.(실제 사례)</p><p class="newsTitle">□ 서울시가 '25.6월 전국 최초 ‘택시 QR 신고 시스템’ 운영을 시작한 뒤 ‘외국인 신고’가 급증한 것으로 나타났다. 외국인 신고 건수는 6개월간('25.6.~12.) 총 487건으로 ‘부당요금’ 신고가 가장 많았다. 시는 신고가 사실로 확인되면 택시기사에게 과태료를 부과하는 등 행정처분 하는 한편 택시 앱·영수증 등도 개선키로 했다.</p><p class="newsTitle">□ 서울시는 외국인 관광객 택시 이용 불편 중 가장 많은 비중을 차지한 ‘부당요금 근절’을 위해 택시 영수증에 영문을 병기하고 할증 여부도 표시한다고 밝혔다. 또 플랫폼사별로 각기 다르게 표시됐던 용어도 ▴미터기 요금(Meter Fare) ▴통행료(Toll fee)로 통일한다.</p><p class="newsCont">○ 시는 지금까지 택시에서 발행하는 종이 영수증은 ‘한글’로만 표기되는 데다 할증 여부를 볼 수 없어 외국인이 탑승했을 때 택시기사가 시계외 할증 버튼 등을 악용, 부당요금을 징수할 수 있는 단점을 보완하기 위해 개선에 나섰다고 설명했다.</p><p class="newsTitle">□ 이에 따라 25년 12월부터 시는 택시결제기 운영사인 ㈜티머니모빌리티와 협력해 영수증에 ▴최종 요금 ▴승하차시간 등 중요사항을 영문으로 병행 표기하고 ▴심야·시계외 할증 여부와 함께 영수증 하단에 ▴택시 불편신고(☎120다산콜센터)를 안내하고 있다.</p><p class="newsTitle">□ 또 외국인 전용 택시 앱(▴카카오모빌리티 K.ride ▴TABA), 내·외국인용 택시 앱(▴타다 ▴온다)에서 택시 호출 시, 외국인이 항목별 예상 요금을 미리 확인할 수 있도록 운행 요금과 ‘유료도로 통행료’를 구분해 표시키로 했다.</p><p class="newsCont">○ 기존의 택시 예상 요금은 ‘운행 요금’만 표시돼 기사가 도로 통행료 등을 부당하게 부과하더라도 승객이 알기 어려웠으나 이제 외국인 전용 앱 호출 시 ‘통행료’ 항목을 표기, 최종 요금에 부과된 통행료와 비교할 수 있게 됐다.</p><p class="newsTitle">□ 한편 서울시는 '25.6~12월 ‘택시 QR 불편신고 시스템’을 통해 접수된 외국인 불편신고 건수는 총 487건으로 ▴12월(167건)이 전체 신고의 34.3%를 차지, 가장 많았으며 ▴11월(93건) ▴7월(69건) ▴8월(51건) 순으로 신고가 많은 것으로 파악했다.</p><p class="newsCont">○ ‘택시 QR 불편신고 시스템’은 택시 내부 등에 부착된 QR코드를 태그해 택시 이용·불법 행위 경험 등 여부를 설문 방식으로 조사하는 시스템이다.</p><table class="hwp-table"><caption>QR 신고 시스템을 통한 외국인 택시 불편 월별 신고건수-6~12월까지의 신고건수를 나타낸 표</caption><thead><tr><th scope="col"><p><b>월</b></p></th><th scope="col"><p><b>계</b></p></th><th scope="col"><p><b>6</b><b>월</b></p></th><th scope="col"><p><b>7</b><b>월</b></p></th><th scope="col"><p><b>8</b><b>월</b></p></th><th scope="col"><p><b>9</b><b>월</b></p></th><th scope="col"><p><b>10</b><b>월</b></p></th><th scope="col"><p><b>11</b><b>월</b></p></th><th scope="col"><p><b>12</b><b>월</b></p></th></tr></thead><tbody><tr><td><p>신고건수(건)</p></td><td><p>487</p></td><td><p>21</p></td><td><p>69</p></td><td><p>51</p></td><td><p>41</p></td><td><p>45</p></td><td><p>93</p></td><td><p>167</p></td></tr></tbody></table><p style="text-align: center;">&lt;‘QR 신고 시스템’을 통한 외국인 택시 불편 월별 신고건수&gt;</p><p class="newsTitle">□ 시는 25년 부당요금 등으로 신고가 접수된 택시 운수종사자를 조사 하고 있으며, 그중 8건은 사실 확인을 거쳐 과태료 부과 등 강력하게 행정처분 했다.</p><p class="newsCont">○ 실제로 QR로 접수된 신고 중 25년 12월 4일, 김포공항에서 외국인 승객을 태우고 연희동으로 운행한 한 택시기사 A씨가 미터기에 기록된 32,600원이 아니라 56,000원을 임의로 징수한 사실이 드러나 ‘부당요금 징수(임의요금)’로 처분됐다.</p><p class="newsTitle">□ 서울시는 외국인이 택시 이용 중 부당요금이나 불편을 겪었을 경우 현장에서 바로 신고할 수 있도록 택시 내부 및 주요 관광지 등에 ‘QR 택시 불편신고 시스템’ 안내 스티커·현수막·포스터를 부착하고, 서울시 공식 SNS를 통해서도 지속적으로 홍보하고 있다.</p><p class="newsCont">○ 서울 택시 7만1천 대 내부에 신고 안내 스티커 부착을 완료했으며, 명동·홍대·이태원 등 외국인이 많이 찾는 주요 방문지 11곳과 관광지 인근 택시승차대 78곳에도 현수막·포스터를 부착했다.</p><p class="newsCont">○ 서울시 유튜브, 라이브서울, 외국어 누리집(영·중·일), SNS(페이스북·인스타그램 등)에도 숏츠 영상을 게시하고, QR 신고 방법을 외국어 누리집에 소개하는 등 온라인 홍보도 추진 중이다.</p><p class="newsTitle">□ 여장권 서울시 교통실장은 “부당요금 등 택시 위법행위 고리를 끊어내기 위해 외국인에게 신고 방법을 적극 안내하고, 위법 사실이 확인된 운수종사자는 더 강력하게 처분할 것”이라며 “3·3·7·7 관광 시대를 앞두고 외국인이 더욱 안심하고 편리하게 이용할 수 있는 택시 환경 조성에 최선을 다하겠다”라고 밝혔다.</p>]]></content:encoded>
						<wfw:commentRss>https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/516037/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
				<manager_name><![CDATA[이병욱]]></manager_name>
		<manager_phone><![CDATA[02-2133-2317]]></manager_phone>
		<manager_dept><![CDATA[교통실- 택시정책과 ]]></manager_dept>
				<tags><![CDATA[영문 병기]]></tags>
				<tags><![CDATA[택시영수증]]></tags>
				</item>
	</channel>
</rss>