<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
<channel>
	<title>교통버스정보 &#8211; 페이지 traffic &#8211; 교통</title>
	<atom:link href="https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/tag/%eb%b2%84%ec%8a%a4%ec%a0%95%eb%b3%b4/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://news.seoul.go.kr/traffic</link>
	<description>서울특별시</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Apr 2026 06:34:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>ko-KR</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
		<totalcount>2</totalcount>
		<item>
		<title>버스정보 안내 단말기 개선…도착 확인 더 편리하게</title>
		<link>https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/514398</link>
		<comments>https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/514398#respond</comments>
		<pubDate>2025-05-30 15:07:17</pubDate>
		<upDate>2025-05-30 15:57:38</upDate>
		<dc:creator><![CDATA[교통실-미래첨단교통과]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[대중교통소식]]></category>
		<category><![CDATA[새소식]]></category>
		<category><![CDATA[버스정보]]></category>
		<category><![CDATA[안내 단말기]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://news.seoul.go.kr/traffic/?p=514398</guid>
				<description><![CDATA[서울시가 시민들의 버스 이용 편의를 확대하기 위해 도착 버스를 알리는 ‘버스정보 안내단말기’ 서비스를 지속적으로 개선하고 있다.]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<div class="hwp-wrap">
<p class="hwp-sub">- 서비스 지속 개선하며 교통편의 높여…노약자, 디지털약자 등 편리한 이용환경 조성</p>
<p class="hwp-sub">- 시인성 향상 위해 표출방식 개선, 버스 모양 이미지 더해 눈에 띄게 표기</p>
<p class="hwp-sub">- 공공디자인 반영해 버스 번호 안내 최적화, 반복 정보 줄이고 ‘물러나세요’ 안전 음성 추가</p>
<p class="hwp-sub">- 빗물·오염 강한 발수 코팅 특수 정비 완료…시, “시민 중심 교통 편의 개선 최선”</p>
<p class="hwp-link-show display-none"><a href="#" class="hwp-link pc"><img src="//news.seoul.go.kr/welfare/wp-content/mobile-themes/seoul/images/ico/icon-link-pc.png" alt="내 손안에 서울 관련 컨텐츠 보러가기→" /></a> <a href="#" class="hwp-link mo"><img src="//news.seoul.go.kr/welfare/wp-content/mobile-themes/seoul/images/ico/icon-link-mo.png" alt="내 손안에 서울 관련 컨텐츠 보러가기→" /></a></p>
</div>
<p class="newsTitle"><strong>□ 서울시가 시민들의 버스 이용 편의를 확대하기 위해 도착 버스를 알리는 ‘버스정보 안내단말기’ 서비스를 지속적으로 개선하고 있다.</strong></p>
<p class="newsTitle">□ 시는 버스정류소에서의 막연한 기다림을 해소해주는 버스정보안내단말기 ‘BIT(Bus Information Terminal)’를 통해 지속적으로 시민들의 교통편의를 높이고 있다. 25년 기준 총 5,816대, 시 직영으로 약 4,048대를 운영 중이다.</p>
<p class="newsTitle">□ 특히 버스정보안내단말기는 도착하는 버스 번호를 편리하게 확인할 수 있어 노약자, 디지털 약자 등의 대중교통 이용 편의를 돕고 있다. 이에 따라 시인성을 높이기 위한 서비스 개선도 추진 중이다.</p>
<p class="newsTitle"><strong>□ 먼저 정류소에 오고 있는 버스 번호를 더욱 눈에 띄게 확인할 수 있도록 ‘곧 도착’란 표출 방식을 더욱 세심하게 개선한다. 기존에는 글자만 표출했던 것과 달리 버스 모양 이미지()를 더했다.</strong></p>
<div style="display: flex; justify-content: center; gap: 20px;">
<div style="display: flex; flex-direction: column;"><img src="//news.seoul.go.kr/traffic/files/2025/05/1.png" alt="" />
<p style="text-align: center;">&lt;(13-034) 독립문역.한성과학고 BIT&gt;</p>
<img src="//news.seoul.go.kr/traffic/files/2025/05/3.png" alt="" /></div>
<div style="display: flex; flex-direction: column;"><img src="//news.seoul.go.kr/traffic/files/2025/05/2.png" alt="" />
<p style="text-align: center;">&lt;(02-134) 서소문 BIT&gt;</p>
<img src="//news.seoul.go.kr/traffic/files/2025/05/4.png" alt="" /></div>
</div>
<p class="newsTitle"><strong>□ 또한 공공디자인을 반영해 표출 정보를 단순화, 최적화했다. 프로그램 개선을 통해 표출부 아래 노란색 테두리 앞부분에 고정하였던 ‘곧도착’ 글자를 버스 노선번호와 같이 흘러 이동하도록 하여, 버스노선 정보 1개를 추가 표출하도록 하였다,</strong></p>
<div style="display: flex; justify-content: center; gap: 20px;">
<div style="display: flex; flex-direction: column;"><img src="//news.seoul.go.kr/traffic/files/2025/05/5.png" alt="" />
<p style="text-align: center;">&lt; 전 : 표출부 ‘곧도착’ 문구 고정 &gt;</p>
</div>
<div style="display: flex; flex-direction: column;"><img src="//news.seoul.go.kr/traffic/files/2025/05/6.png" alt="" />
<p style="text-align: center;">&lt; 후 : 표출부 ‘곧도착’ 흐름 &gt;</p>
</div>
</div>
<p class="newsTitle">□ 시민들의 안전한 버스 탑승을 위해 음성 안내 문구도 세부적으로 조정됐다. 버스 이용 시민과 운수종사자 등의 의견 수렴을 통해 반복되는 정보는 줄이되, 안전 안내 음성을 추가하고 ‘-’ 기호 발음을 수정했다. 현재 기능 개선은 중앙차로 단말기를 중심으로 시범적으로 시행 중에 있으며, 연말까지 순차적 개선·반영을 완료할 예정이다.</p>
<p class="newsCont">○ 안전 음성안내는 2024. 11.부터 종로 중앙차로 버스정류소 (01-009)광화문역(중) 등 20개소 버스정보안내단말기(BIT)에서 시범운영 중이다.</p>
<p class="newsCont">○ 이후 중앙차로·가로변 버스정류소 버스정보안내단말기(BIT)에도 순차적으로 반영하여 연말 전까지 서비스 개선을 완료할 예정이다.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>
<p style="text-align: left;"><b>① </b><b>음성안내 표준</b></p>
<p style="text-align: left;"><b>“</b><b>잠시 후 도착버스는 </b><b>000</b><b>번</b><b>, 000</b><b>번입니다</b><b>.”</b></p>
<p style="text-align: left;"><b>② </b><b>안전안내 추가</b></p>
<p style="text-align: left;"><b>“</b><b>버스가 들어오니 한걸음 뒤로 물러나 주시기 바랍니다</b><b>”</b></p>
<p style="text-align: left;"><b>③ </b><b>“-”</b><b>발음 수정</b></p>
<p style="text-align: left;"><b>“</b><b>다시</b><b>”</b><b>→ </b><b>“</b><b>대시</b><b>” 15-1, 19-1</b></p>
<p style="text-align: left;">※ 표준국어대사전 발음 표기에 따름 / ‘다시’는 일본어 투 표현으로 순화 용어는 ‘대시’</p>
<p style="text-align: left;">(문화체육부 일본어 투 생활용어 순화고시 등)</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="newsTitle">□ 강수 및 미세먼지 등 기상 상황 변화에도 화면이 잘 보일 수 있도록 계절 맞이 청소와 정비도 마쳤다. 먼지 및 불법 광고물 제거 후, 양면 유리에 물방울이 맺히지 않도록 자동차 앞면 유리용 발수 코팅제를 사용했다. 빗물자국 등이 덜 남고, 오염에도 비교적 강해 시인성을 높일 것으로 예상된다.</p>
<div style="display: flex; flex-direction: column; align-items: center;">
<div style="display: flex; gap: 20px;"><img src="//news.seoul.go.kr/traffic/files/2025/05/7.png" alt="" /><img src="//news.seoul.go.kr/traffic/files/2025/05/8.png" alt="" /></div>
<p style="text-align: center;">&lt;표출부 유리표면 발수코팅 액체 청소사진&gt;</p>
</div>
<p class="newsTitle"><strong>□ 여장권 서울시 교통실장은 “버스정보안내단말기는 시민들이 일상에서 가장 많이 이용하는 교통시설인 만큼, 더욱 편리하고 알기 쉽게 서비스를 개선해 나가고 있다”며 “앞으로도 시민 눈높이에 맞는 편의 개선에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.</strong></p>]]></content:encoded>
						<wfw:commentRss>https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/514398/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
				<manager_name><![CDATA[전성완]]></manager_name>
		<manager_phone><![CDATA[02-2133-4970]]></manager_phone>
		<manager_dept><![CDATA[교통실-미래첨단교통과]]></manager_dept>
				<tags><![CDATA[버스정보]]></tags>
				<tags><![CDATA[안내 단말기]]></tags>
				</item>
		<item>
		<title>서울시 노선적은 버스정류소에 알뜰BIT ’17년까지 700대 설치한다</title>
		<link>https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/31371</link>
		<comments>https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/31371#respond</comments>
		<pubDate>2016-10-27 10:26:22</pubDate>
		<upDate>2016-10-27 10:33:06</upDate>
		<dc:creator><![CDATA[버스정책과]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[교통안전소식]]></category>
		<category><![CDATA[새소식]]></category>
		<category><![CDATA[bit]]></category>
		<category><![CDATA[버스정보]]></category>
		<category><![CDATA[버스정보안내단말기]]></category>
		<category><![CDATA[알뜰BIT]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://news.seoul.go.kr/traffic/?p=31371</guid>
				<description><![CDATA[서울시 노선적은 버스정류소에 알뜰BIT ’17년까지 700대 설치]]></description>
				<thumbnail><![CDATA[https://news.seoul.go.kr/traffic/files/2016/10/5811594bc1a8c0.66733537.jpg]]></thumbnail>
								<content:encoded><![CDATA[<div class="hwp-wrap">
<p class="hwp-sub">- 서비스 지속 개선하며 교통편의 높여…노약자, 디지털약자 등 편리한 이용환경 조성</p>
<p class="hwp-sub">- 시인성 향상 위해 표출방식 개선, 버스 모양 이미지 더해 눈에 띄게 표기</p>
<p class="hwp-sub">- 공공디자인 반영해 버스 번호 안내 최적화, 반복 정보 줄이고 ‘물러나세요’ 안전 음성 추가</p>
<p class="hwp-sub">- 빗물·오염 강한 발수 코팅 특수 정비 완료…시, “시민 중심 교통 편의 개선 최선”</p>
<p class="hwp-link-show display-none"><a href="#" class="hwp-link pc"><img src="//news.seoul.go.kr/welfare/wp-content/mobile-themes/seoul/images/ico/icon-link-pc.png" alt="내 손안에 서울 관련 컨텐츠 보러가기→" /></a> <a href="#" class="hwp-link mo"><img src="//news.seoul.go.kr/welfare/wp-content/mobile-themes/seoul/images/ico/icon-link-mo.png" alt="내 손안에 서울 관련 컨텐츠 보러가기→" /></a></p>
</div>
<p class="newsTitle"><strong>□ 서울시가 시민들의 버스 이용 편의를 확대하기 위해 도착 버스를 알리는 ‘버스정보 안내단말기’ 서비스를 지속적으로 개선하고 있다.</strong></p>
<p class="newsTitle">□ 시는 버스정류소에서의 막연한 기다림을 해소해주는 버스정보안내단말기 ‘BIT(Bus Information Terminal)’를 통해 지속적으로 시민들의 교통편의를 높이고 있다. 25년 기준 총 5,816대, 시 직영으로 약 4,048대를 운영 중이다.</p>
<p class="newsTitle">□ 특히 버스정보안내단말기는 도착하는 버스 번호를 편리하게 확인할 수 있어 노약자, 디지털 약자 등의 대중교통 이용 편의를 돕고 있다. 이에 따라 시인성을 높이기 위한 서비스 개선도 추진 중이다.</p>
<p class="newsTitle"><strong>□ 먼저 정류소에 오고 있는 버스 번호를 더욱 눈에 띄게 확인할 수 있도록 ‘곧 도착’란 표출 방식을 더욱 세심하게 개선한다. 기존에는 글자만 표출했던 것과 달리 버스 모양 이미지()를 더했다.</strong></p>
<div style="display: flex; justify-content: center; gap: 20px;">
<div style="display: flex; flex-direction: column;"><img src="//news.seoul.go.kr/traffic/files/2025/05/1.png" alt="" />
<p style="text-align: center;">&lt;(13-034) 독립문역.한성과학고 BIT&gt;</p>
<img src="//news.seoul.go.kr/traffic/files/2025/05/3.png" alt="" /></div>
<div style="display: flex; flex-direction: column;"><img src="//news.seoul.go.kr/traffic/files/2025/05/2.png" alt="" />
<p style="text-align: center;">&lt;(02-134) 서소문 BIT&gt;</p>
<img src="//news.seoul.go.kr/traffic/files/2025/05/4.png" alt="" /></div>
</div>
<p class="newsTitle"><strong>□ 또한 공공디자인을 반영해 표출 정보를 단순화, 최적화했다. 프로그램 개선을 통해 표출부 아래 노란색 테두리 앞부분에 고정하였던 ‘곧도착’ 글자를 버스 노선번호와 같이 흘러 이동하도록 하여, 버스노선 정보 1개를 추가 표출하도록 하였다,</strong></p>
<div style="display: flex; justify-content: center; gap: 20px;">
<div style="display: flex; flex-direction: column;"><img src="//news.seoul.go.kr/traffic/files/2025/05/5.png" alt="" />
<p style="text-align: center;">&lt; 전 : 표출부 ‘곧도착’ 문구 고정 &gt;</p>
</div>
<div style="display: flex; flex-direction: column;"><img src="//news.seoul.go.kr/traffic/files/2025/05/6.png" alt="" />
<p style="text-align: center;">&lt; 후 : 표출부 ‘곧도착’ 흐름 &gt;</p>
</div>
</div>
<p class="newsTitle">□ 시민들의 안전한 버스 탑승을 위해 음성 안내 문구도 세부적으로 조정됐다. 버스 이용 시민과 운수종사자 등의 의견 수렴을 통해 반복되는 정보는 줄이되, 안전 안내 음성을 추가하고 ‘-’ 기호 발음을 수정했다. 현재 기능 개선은 중앙차로 단말기를 중심으로 시범적으로 시행 중에 있으며, 연말까지 순차적 개선·반영을 완료할 예정이다.</p>
<p class="newsCont">○ 안전 음성안내는 2024. 11.부터 종로 중앙차로 버스정류소 (01-009)광화문역(중) 등 20개소 버스정보안내단말기(BIT)에서 시범운영 중이다.</p>
<p class="newsCont">○ 이후 중앙차로·가로변 버스정류소 버스정보안내단말기(BIT)에도 순차적으로 반영하여 연말 전까지 서비스 개선을 완료할 예정이다.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>
<p style="text-align: left;"><b>① </b><b>음성안내 표준</b></p>
<p style="text-align: left;"><b>“</b><b>잠시 후 도착버스는 </b><b>000</b><b>번</b><b>, 000</b><b>번입니다</b><b>.”</b></p>
<p style="text-align: left;"><b>② </b><b>안전안내 추가</b></p>
<p style="text-align: left;"><b>“</b><b>버스가 들어오니 한걸음 뒤로 물러나 주시기 바랍니다</b><b>”</b></p>
<p style="text-align: left;"><b>③ </b><b>“-”</b><b>발음 수정</b></p>
<p style="text-align: left;"><b>“</b><b>다시</b><b>”</b><b>→ </b><b>“</b><b>대시</b><b>” 15-1, 19-1</b></p>
<p style="text-align: left;">※ 표준국어대사전 발음 표기에 따름 / ‘다시’는 일본어 투 표현으로 순화 용어는 ‘대시’</p>
<p style="text-align: left;">(문화체육부 일본어 투 생활용어 순화고시 등)</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="newsTitle">□ 강수 및 미세먼지 등 기상 상황 변화에도 화면이 잘 보일 수 있도록 계절 맞이 청소와 정비도 마쳤다. 먼지 및 불법 광고물 제거 후, 양면 유리에 물방울이 맺히지 않도록 자동차 앞면 유리용 발수 코팅제를 사용했다. 빗물자국 등이 덜 남고, 오염에도 비교적 강해 시인성을 높일 것으로 예상된다.</p>
<div style="display: flex; flex-direction: column; align-items: center;">
<div style="display: flex; gap: 20px;"><img src="//news.seoul.go.kr/traffic/files/2025/05/7.png" alt="" /><img src="//news.seoul.go.kr/traffic/files/2025/05/8.png" alt="" /></div>
<p style="text-align: center;">&lt;표출부 유리표면 발수코팅 액체 청소사진&gt;</p>
</div>
<p class="newsTitle"><strong>□ 여장권 서울시 교통실장은 “버스정보안내단말기는 시민들이 일상에서 가장 많이 이용하는 교통시설인 만큼, 더욱 편리하고 알기 쉽게 서비스를 개선해 나가고 있다”며 “앞으로도 시민 눈높이에 맞는 편의 개선에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.</strong></p>]]></content:encoded>
						<wfw:commentRss>https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/31371/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
				<manager_name><![CDATA[이철주]]></manager_name>
		<manager_phone><![CDATA[2133-2297]]></manager_phone>
		<manager_dept><![CDATA[버스정책과]]></manager_dept>
				<tags><![CDATA[bit]]></tags>
				<tags><![CDATA[버스정보]]></tags>
				<tags><![CDATA[버스정보안내단말기]]></tags>
				<tags><![CDATA[알뜰BIT]]></tags>
				</item>
	</channel>
</rss>