<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
<channel>
	<title>교통농부의시장 &#8211; 페이지 traffic &#8211; 교통</title>
	<atom:link href="https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/tag/%eb%86%8d%eb%b6%80%ec%9d%98%ec%8b%9c%ec%9e%a5/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://news.seoul.go.kr/traffic</link>
	<description>서울특별시</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Apr 2026 05:10:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>ko-KR</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
		<totalcount>1</totalcount>
		<item>
		<title>11.18일 07시~19시「제 2회 세종로 보행전용거리」운영</title>
		<link>https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/7855</link>
		<comments>https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/7855#respond</comments>
		<pubDate>2012-11-15 10:39:36</pubDate>
		<upDate>2013-06-13 15:01:03</upDate>
		<dc:creator><![CDATA[보행자전거과]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[20.자전거·보행]]></category>
		<category><![CDATA[새소식]]></category>
		<category><![CDATA[거리아티스트공연]]></category>
		<category><![CDATA[농부의시장]]></category>
		<category><![CDATA[버스우회]]></category>
		<category><![CDATA[보행]]></category>
		<category><![CDATA[보행전용거리]]></category>
		<category><![CDATA[세종로]]></category>
		<category><![CDATA[세종로교통대책]]></category>
		<category><![CDATA[세종로차량통제]]></category>
		<category><![CDATA[세종로행사]]></category>
		<category><![CDATA[재활용장터]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://news.seoul.go.kr/traffic/?p=7855</guid>
				<description><![CDATA[11.18일(日) 07시~19시까지 세종문화회관 앞 광화문 삼거리→세종로 사거리 550m 구간 차량을 통제하고 보행자만 통행이 가능한 &#039;보행전용거리&#039;로 운영됩니다. 지난 9.23(日)에 이어 두 번째로 차가 아닌 ‘보행자’ 천국이 되는 서울의 심장부 &#039;세종로&#039;에서는 오전 7시부터 해질녘까지 다채로운 행사도 많이 펼쳐질 예정입니다.  많은 참여 부탁드립니다.
 ]]></description>
				<thumbnail><![CDATA[https://news.seoul.go.kr/traffic/files/2012/11/50a4478f154eb8.11129890.jpg]]></thumbnail>
								<content:encoded><![CDATA[<h2>오는 일요일, 서울의 심장부 &lsquo;세종로&rsquo;가 지난 9.23(日)에 이어 두 번째로 차가 아닌 &lsquo;보행자&rsquo;&nbsp; 도로가&nbsp;됩니다.&nbsp; 오전 7시부터 해질녘까지 다채로운 행사를 준비했으니 많은 참여 바랍니다. ^^&nbsp;</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>서울시는 11.18일(日) 07시~19시까지 세종문화회관 앞 광화문 삼거리&rarr;세종로 사거리 550m 구간 차량을 통제하고 보행자만 통행이 가능한 &lsquo;제 2회 보행전용거리&rsquo;를 운영합니다.</p>
<p><span style="color: #000080"><u>&lt;지</u><u>난 보행전용거리에서 호응 컸던 ▴농부의 시장 ▴재활용 나눔장터 등 다양한 행사 열려</u><u>&gt;</u></span></p>
<p>먼저, 지난 9월 보행전용거리에서 시민들의 호응이 가장 컸던 농부의 시장과 재활용 나눔장터를 포함한 다채로운 행사를 마련하였습니다.&nbsp;&nbsp;</p>
<p>- 농부의 시장 (오전 10시부터)</p>
<p>세종로 공원 앞 도로에서는 지난 행사 때에 최고의 인기를 누렸던 &#39;농부의 시장&#39;에서 이번에는 곡물, 과일 등 국산 농산물뿐만 아니라 한복, 인삼, 서적 등 전통상업점포 체험 및 판매도 이뤄질 예정입니다.</p>
<p>농수특산물 판매시장과 체험공간이 약 40개 부스에서 운영될 예정이며, 서울 풍물시장 홍보 전시관과 풍물장터도 펼쳐질 계획입니다.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>- 재활용 나눔장터(12시~16시)</p>
<p>&nbsp;세종로사거리 초입부부터 세종문화회관 앞까지 170m 구간에서 열리는 &nbsp;&lsquo;재활용 나눔장터&rsquo;에서 이번에는&nbsp;일반 시민은 물론, 외국인이 사용하던 물건을 가지고 나와 판매하는 &lsquo;외국인 벼룩시장&rsquo;이 열려 각국의 문화를 이해하고 교류하는 기회가 될 것으로 기대됩니다.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>- 인크레더블 네팔 커뮤니티 행사(10시~17시)</p>
<p>세종문화회관 앞 도로에서는 &#39;인크레더블 네팔&#39; 커뮤니티 문화행사가 열릴 예정이다. 네팔인 1백 여 명이 펼치는 전통음악 연주와 전통악기, 수공예품 기념품 전시 및 전통의상 체험 등 색다른 경험을 해보시기 바랍니다.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>- 거리아티스트 공연 (11시부터)</p>
<p>&nbsp;세종대왕 동상 앞 광장에서는 &lsquo;비버의 숙제(인디밴드)&rsquo;, &lsquo;더홀릭(퓨전국악)&rsquo;의 공연이 열리고, 13시~17시까지는 &lsquo;방랑의 휘파람(휘파람공연)&rsquo;, &lsquo;홍정애국악예술단(국악)&rsquo;, &lsquo;두바퀴(자전거묘기)&rsquo;, &lsquo;그라운드잼(음악 퍼포먼스)&rsquo;, &lsquo;김부영(통기타)&rsquo; 등의 거리아티스트 공연이 준비되어 있습니다.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000080"><u>&lt;광화문&rarr;세종로 통제, 지난 행사 결과 토대로 도로 상황에 따른 교통대책 마련&gt;</u></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>서울시는 지난 9월 보행전용거리 시범운영 모니터링 결과를 토대로 각 도로상황에 따른 지점별 교통대책을 마련해 운영할 계획입니다.</p>
<p>먼저 &lsquo;자전거대행진&rsquo; 행사로 인해 오전 한 때 광화문&harr;세종로 양방향 전면 통제되었던 9월과는 달리, 이번에는 미 대사관 방면(세종로사거리&rarr; 광화문)은 정상 소통되고 광화문&rarr;세종로 사거리 방면만 통제됩니다.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="바탕글"><v:shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f"><v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f"></v:path><o:lock aspectratio="t" v:ext="edit"></o:lock></v:shapetype><v:shape id="_x94603176" style="width: 397.95pt; height: 240.66pt; v-text-anchor: top" type="#_x0000_t75"><v:imagedata o:title="EMB00000e240a3a" src="file:///C:\DOCUME~1\서울시청\LOCALS~1\Temp\Hnc\BinData\EMB00000e240a3a.bmp"></v:imagedata><w:wrap type="topAndBottom"><img alt="보행거리통제구간" class="aligncenter size-full wp-image-7857" height="322" src="//news.seoul.go.kr/traffic/files/2012/11/50a446826cb035.31769713.jpg" title="보행거리통제구간" width="531" /></w:wrap></v:shape></p>
<p><v:shape id="_x94603176" style="width: 397.95pt; height: 240.66pt; v-text-anchor: top" type="#_x0000_t75"><w:wrap type="topAndBottom"></w:wrap></v:shape></p>
<p><v:shape id="_x94603176" style="width: 397.95pt; height: 240.66pt; v-text-anchor: top" type="#_x0000_t75"><w:wrap type="topAndBottom"></w:wrap></v:shape></p>
<p><v:shape id="_x94603176" style="width: 397.95pt; height: 240.66pt; v-text-anchor: top" type="#_x0000_t75"><w:wrap type="topAndBottom"></w:wrap></v:shape></p>
<p><v:shape id="_x94603176" style="width: 397.95pt; height: 240.66pt; v-text-anchor: top" type="#_x0000_t75"><w:wrap type="topAndBottom"></w:wrap></v:shape></p>
<p><v:shape id="_x94603176" style="width: 397.95pt; height: 240.66pt; v-text-anchor: top" type="#_x0000_t75"><w:wrap type="topAndBottom"></w:wrap></v:shape></p><v:shape id="_x94603176" style="width: 397.95pt; height: 240.66pt; v-text-anchor: top" type="#_x0000_t75"><w:wrap type="topAndBottom">
<p class="바탕글"><v:shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f"><v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f"></v:path><o:lock aspectratio="t" v:ext="edit"></o:lock></v:shapetype><v:shape id="_x94633800" style="width: 397.95pt; height: 240.66pt; v-text-anchor: top" type="#_x0000_t75"><v:imagedata o:title="EMB00000e240a3a" src="file:///C:\DOCUME~1\서울시청\LOCALS~1\Temp\Hnc\BinData\EMB00000e240a3a.bmp"></v:imagedata><w:wrap type="topAndBottom"></w:wrap></v:shape></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p></w:wrap></v:shape>
<p class="바탕글">9월 행사 시 오후 들어 교통량 증가로 혼잡했던 &lsquo;독립문교차로~사직터널 구간&rsquo;에 기존과 동일하게 모범운전자․안전요원을 배치하고 사전 좌회전할 수 있도록 안국동 교차로에 안내표지판을 설치하기로 하였습니다.</p>
<p>뿐만 아니라 오후 한 때 혼잡이 빚어졌던 안국동 교차로와 독립문 교차로의 좌회전 신호시간을 탄력적으로 조정하여 교통량에 따라 소통을 원활히 할 예정입니다.</p>
<p>또한, 지난 행사 때와 마찬가지로 세종로 인근 13개 교차로 및 주요 횡단보도에 교통경찰, 모범운전자, 안전요원 등 1백 여 명을 배치하여 차량의 진입로별 우회도로를 안내함으로써 교통량을 효율적으로 분산할 계획이며,</p>
<p>11.10(토)부터 광화문광장을 중심으로 신촌~한성대 입구, 서울역~삼청동, 홍제역~동대문 등 도심 전역 주요 가로변에 홍보배너 90개와 대형 입간판 12개를 설치하여 차량통제 및 우회도로를 안내하고 있으니, 길을 지날때 눈여겨 봐주시기 바랍니다.</p>
<p>&nbsp;행사 당일에는 교통방송, 교통정보센터 홈페이지 등을 통해 일산․고양방면&rarr;도심 진입 시 ▴의주로 ▴새문안길을 이용하도록 안내하고, 미아리․의정부방면&rarr;도심으로 진입하려는 차량은 ▴우정국로 ▴남대문로를 이용하도록 홍보할 계획입니다.</p>
<p>단, 부득이하게 도심으로 진입해야 한다면 사직터널&rarr;남대문 방면 이용 시민은 ▴내자동길이나 ▴주시경길(서울지방경찰청 옆)을 이용하고, 안국역&rarr;남대문 방면은 ▴우정국로(조계사 앞)를 이용하면 됩니다.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="//news.seoul.go.kr/traffic/files/2012/11/50a446e1043e98.23609122.jpg"><img alt="차량우회도로" class="aligncenter size-full wp-image-7858" height="376" src="//news.seoul.go.kr/traffic/files/2012/11/50a446e1043e98.23609122.jpg" title="차량우회도로" width="663" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>세종로를 지나가는 버스노선(33개)도 우회 운행하므로 이 날 광화문&rarr;세종로사거리 방면의 시내버스정류소 3개소도 이용할 수 없습니다.&nbsp;&nbsp;때문에, 보행전용거리를&nbsp;찾으실때는 지하철 5호선 광화문역을 이용하거나 ▴광화문 ▴종로1가 ▴서울신문사 등 주변 버스정류소에 내려서 도보로 이동해 주시기 부탁들비니다.&nbsp;&nbsp; 폐쇄된 버스정류소에는 안내표지판을 설치, 우회운행 사실을 모르고 버스를 기다리는 시민이 없도록 사전 안내를 철저히 할 계획입니다.</p>
<table>
	<tbody>
		<tr>
			<td style="width: 601px; height: 122px">
				<p>○ 세종로사거리&rarr;광화문 방향</p>
				<p style="margin-left: 8pt">&loz; 일산, 은평 방향 : 태평로 &rarr; 세종로사거리(좌회전)&rarr;새문안길&rarr; 의주로</p>
				<p style="margin-left: 8pt">&loz; 강북, 의정부 방향 : 남대문로 &rarr; 롯데백화점 &rarr; 안국동로터리 &rarr; 율곡로</p>
				<p>○ 율곡로&rarr;세종로 사거리 방향</p>
				<p style="margin-left: 8pt">&loz; 강북&rarr;강남 방향 : 안국동로터리 &rarr; 우정국로 &rarr; 광교 &rarr; 을지로입구 &rarr; 남대문</p></td></tr></tbody></table>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000080"><u>&lt;운영 결과 면밀히 분석해 12월 초&lsquo;세종로 보행전용거리 종합추진계획&rsquo;발표&gt;</u></span></p>
<p>서울시는 지난 &lsquo;9월&rsquo;과 이번 &lsquo;11월&rsquo; 보행전용거리 운영 결과를 면밀히 분석하여 &lsquo;세종로 보행전용거리 종합추진계획&rsquo;을 수립해 12월 중으로 발표할 예정이며,&nbsp;앞으로도 정기적으로 보행전용거리 행사를 운영하고, 결과를 모니터링함과 동시에 주변 상인, 시민 의견을 청취해 장기적으로는 보행전용거리 전환을 목표로 추진해 나가려고 합니다.</p>
<p>특히 내년에는 시민 공모를 실시하여 보행전용거리 운영방법을 비롯한 행사, 공연 등 콘텐츠에 대한 다양한 아이디어를 수렴함으로써 &lsquo;시민이 자율적으로 꾸려 나가는 거리&rsquo;로 운영할 계획입니다.</p>
<p>지난 9월 보행전용거리 행사에 5만명 이상의 시민이 찾아 자유롭게 걷고 즐기셨습니다.&nbsp;&nbsp;앞으로 시민의 공감과 참여 속에 &lsquo;보행친화도시&rsquo;를 향한 시도를 지속해 나갈 계획이니 시민 여러분의 많은 관심과 참여를 부탁드립니다.</p>
<p><a href="//news.seoul.go.kr/traffic/files/2012/11/50a4478f154eb8.11129890.jpg"><img alt="보행전용거리" class="aligncenter size-full wp-image-7859" height="383" src="//news.seoul.go.kr/traffic/files/2012/11/50a4478f154eb8.11129890.jpg" title="보행전용거리" width="606" /></a></p>
<p><strong><span style="color: #000080">18일 세종로에서 만나뵙겠습니다&nbsp;&nbsp; ^^*</span></strong></p>]]></content:encoded>
						<wfw:commentRss>https://news.seoul.go.kr/traffic/archives/7855/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
				<manager_name><![CDATA[고은미]]></manager_name>
		<manager_phone><![CDATA[2133-2414]]></manager_phone>
		<manager_dept><![CDATA[보행자전거과]]></manager_dept>
				<tags><![CDATA[거리아티스트공연]]></tags>
				<tags><![CDATA[농부의시장]]></tags>
				<tags><![CDATA[버스우회]]></tags>
				<tags><![CDATA[보행]]></tags>
				<tags><![CDATA[보행전용거리]]></tags>
				<tags><![CDATA[세종로]]></tags>
				<tags><![CDATA[세종로교통대책]]></tags>
				<tags><![CDATA[세종로차량통제]]></tags>
				<tags><![CDATA[세종로행사]]></tags>
				<tags><![CDATA[재활용장터]]></tags>
				</item>
	</channel>
</rss>