- 설 성수품·농축수산물 등 최대 30% 할인해 시민 부담 완화, 다양한 행사로 전통시장 소비 촉진

- 18일(수)까지 71개 전통시장 주변 도로 무료 주·정차 허용…전통시장 찾는 시민들의 편의성 제고

- 자치구·시장상인회와 지원 인력 편성·배치, 관내 소방서·경찰서 등과 비상 상황 시 신속 대응 계획

- 해양수산부·농림축산식품부와 함께 전통시장서 농축수산물 구매 시 최대 30% 온누리상품권 환급

□ 서울시는 설 명절을 앞두고 시내 62개 전통시장과 (골목형)상점가에서 성수품·농축수산물 등을 최대 30% 할인하는 ‘2026 설 명절 특별 이벤트’를 진행한다.

□ 가격 할인과 함께 명절 분위기를 살리는 전통문화 공연과 체험 행사(떡메치기, 제기차기 등)도 마련된다. 이 밖에도 시장 별 온누리상품권·사은품 증정 등도 함께 진행해 시민들의 설 장바구니 부담을 낮추고 전통시장 소비를 촉진할 계획이다.

□ 특별이벤트 참여 전통시장(상점)은 서울시 누리집(www.seoul.go.kr)에서 확인할 수 있으며, 이벤트 기간, 행사 프로그램은 시장 별로 달리 운영한다.

□ 서울시는 전통시장을 찾는 시민들의 편리한 시장 이용을 위해 2월 18일(수)까지 무료 주 정차 대상 시장을 추석 대비 68개에서 71개로 확대한다. 대상 시장은 관할 경찰서 별로 운영 기간과 시간이 달라, 자세한 내용은 서울시 누리집 내 ‘새소식’에서 확인할 수 있다.

□ 또한 시는 해양수산부·농림축산식품부와 함께 10일(화)부터 14일(토)까지 수산물시장 36곳과 농축산물시장 32곳에서 구매한 금액의 최대 30%를 온누리상품권으로 환급해 주는 ‘설맞이 환급행사’도 진행한다.

□ 온누리상품권 환급행사와 관련된 자세한 내용은 해양수산부 행사 누리집(www.fsale.kr)과 농림축산식품부 행사 누리집(sale.foodnuri.go.kr)에서 확인할 수 있다.

□ 한편 시는 명절 기간 전통시장 안전사고 예방을 위해 1월 19일(월)부터 2월 6일(금)까지 서울시 내 244개 시장의 시설 점검(전기·가스·소방 등)을 진행 중이다. 또한 자치구·시장상인회와 합동으로 밀집 예상 시간대에 지원 인력을 편성·배치하고, 관 내 소방서·경찰서 등과 비상 연락망을 구축해 비상 상황 발생 시 신속하게 대응할 계획이다.

□ 이해선 민생노동국장은 “고물가로 설 준비 부담이 커진 만큼 시민들이 전통시장에서 합리적인 가격으로 장을 보고, 상인들도 명절 특수를 체감할 수 있기를 바란다”라며, “시민 여러분들이 가까운 전통시장을 찾아 명절 분위기를 즐기고, 지역 상권에 힘이 되는 소비에 동참해 주시길 바란다”라고 말했다.

(붙임1) 설 명절 특별 이벤트 현황(23개 구 62개시장)

(붙임2) 전통시장 주변 도로 한시적 주정차 허용 구간(설 명절 기간)

(붙임3) 온누리상품권 환급행사 참여 시장(해수부, 농림부)

(붙임4) 온누리상품권 구매 방법

- 설 성수품·농축수산물 등 최대 30% 할인해 시민 부담 완화, 다양한 행사로 전통시장 소비 촉진

- 18일(수)까지 71개 전통시장 주변 도로 무료 주·정차 허용…전통시장 찾는 시민들의 편의성 제고

- 자치구·시장상인회와 지원 인력 편성·배치, 관내 소방서·경찰서 등과 비상 상황 시 신속 대응 계획

- 해양수산부·농림축산식품부와 함께 전통시장서 농축수산물 구매 시 최대 30% 온누리상품권 환급

□ 서울시는 설 명절을 앞두고 시내 62개 전통시장과 (골목형)상점가에서 성수품·농축수산물 등을 최대 30% 할인하는 ‘2026 설 명절 특별 이벤트’를 진행한다.

□ 가격 할인과 함께 명절 분위기를 살리는 전통문화 공연과 체험 행사(떡메치기, 제기차기 등)도 마련된다. 이 밖에도 시장 별 온누리상품권·사은품 증정 등도 함께 진행해 시민들의 설 장바구니 부담을 낮추고 전통시장 소비를 촉진할 계획이다.

□ 특별이벤트 참여 전통시장(상점)은 서울시 누리집(www.seoul.go.kr)에서 확인할 수 있으며, 이벤트 기간, 행사 프로그램은 시장 별로 달리 운영한다.

□ 서울시는 전통시장을 찾는 시민들의 편리한 시장 이용을 위해 2월 18일(수)까지 무료 주 정차 대상 시장을 추석 대비 68개에서 71개로 확대한다. 대상 시장은 관할 경찰서 별로 운영 기간과 시간이 달라, 자세한 내용은 서울시 누리집 내 ‘새소식’에서 확인할 수 있다.

□ 또한 시는 해양수산부·농림축산식품부와 함께 10일(화)부터 14일(토)까지 수산물시장 36곳과 농축산물시장 32곳에서 구매한 금액의 최대 30%를 온누리상품권으로 환급해 주는 ‘설맞이 환급행사’도 진행한다.

□ 온누리상품권 환급행사와 관련된 자세한 내용은 해양수산부 행사 누리집(www.fsale.kr)과 농림축산식품부 행사 누리집(sale.foodnuri.go.kr)에서 확인할 수 있다.

□ 한편 시는 명절 기간 전통시장 안전사고 예방을 위해 1월 19일(월)부터 2월 6일(금)까지 서울시 내 244개 시장의 시설 점검(전기·가스·소방 등)을 진행 중이다. 또한 자치구·시장상인회와 합동으로 밀집 예상 시간대에 지원 인력을 편성·배치하고, 관 내 소방서·경찰서 등과 비상 연락망을 구축해 비상 상황 발생 시 신속하게 대응할 계획이다.

□ 이해선 민생노동국장은 “고물가로 설 준비 부담이 커진 만큼 시민들이 전통시장에서 합리적인 가격으로 장을 보고, 상인들도 명절 특수를 체감할 수 있기를 바란다”라며, “시민 여러분들이 가까운 전통시장을 찾아 명절 분위기를 즐기고, 지역 상권에 힘이 되는 소비에 동참해 주시길 바란다”라고 말했다.

(붙임1) 설 명절 특별 이벤트 현황(23개 구 62개시장)

(붙임2) 전통시장 주변 도로 한시적 주정차 허용 구간(설 명절 기간)

(붙임3) 온누리상품권 환급행사 참여 시장(해수부, 농림부)

(붙임4) 온누리상품권 구매 방법

- 설 성수품·농축수산물 등 최대 30% 할인해 시민 부담 완화, 다양한 행사로 전통시장 소비 촉진

- 18일(수)까지 71개 전통시장 주변 도로 무료 주·정차 허용…전통시장 찾는 시민들의 편의성 제고

- 자치구·시장상인회와 지원 인력 편성·배치, 관내 소방서·경찰서 등과 비상 상황 시 신속 대응 계획

- 해양수산부·농림축산식품부와 함께 전통시장서 농축수산물 구매 시 최대 30% 온누리상품권 환급

□ 서울시는 설 명절을 앞두고 시내 62개 전통시장과 (골목형)상점가에서 성수품·농축수산물 등을 최대 30% 할인하는 ‘2026 설 명절 특별 이벤트’를 진행한다.

□ 가격 할인과 함께 명절 분위기를 살리는 전통문화 공연과 체험 행사(떡메치기, 제기차기 등)도 마련된다. 이 밖에도 시장 별 온누리상품권·사은품 증정 등도 함께 진행해 시민들의 설 장바구니 부담을 낮추고 전통시장 소비를 촉진할 계획이다.

□ 특별이벤트 참여 전통시장(상점)은 서울시 누리집(www.seoul.go.kr)에서 확인할 수 있으며, 이벤트 기간, 행사 프로그램은 시장 별로 달리 운영한다.

□ 서울시는 전통시장을 찾는 시민들의 편리한 시장 이용을 위해 2월 18일(수)까지 무료 주 정차 대상 시장을 추석 대비 68개에서 71개로 확대한다. 대상 시장은 관할 경찰서 별로 운영 기간과 시간이 달라, 자세한 내용은 서울시 누리집 내 ‘새소식’에서 확인할 수 있다.

□ 또한 시는 해양수산부·농림축산식품부와 함께 10일(화)부터 14일(토)까지 수산물시장 36곳과 농축산물시장 32곳에서 구매한 금액의 최대 30%를 온누리상품권으로 환급해 주는 ‘설맞이 환급행사’도 진행한다.

□ 온누리상품권 환급행사와 관련된 자세한 내용은 해양수산부 행사 누리집(www.fsale.kr)과 농림축산식품부 행사 누리집(sale.foodnuri.go.kr)에서 확인할 수 있다.

□ 한편 시는 명절 기간 전통시장 안전사고 예방을 위해 1월 19일(월)부터 2월 6일(금)까지 서울시 내 244개 시장의 시설 점검(전기·가스·소방 등)을 진행 중이다. 또한 자치구·시장상인회와 합동으로 밀집 예상 시간대에 지원 인력을 편성·배치하고, 관 내 소방서·경찰서 등과 비상 연락망을 구축해 비상 상황 발생 시 신속하게 대응할 계획이다.

□ 이해선 민생노동국장은 “고물가로 설 준비 부담이 커진 만큼 시민들이 전통시장에서 합리적인 가격으로 장을 보고, 상인들도 명절 특수를 체감할 수 있기를 바란다”라며, “시민 여러분들이 가까운 전통시장을 찾아 명절 분위기를 즐기고, 지역 상권에 힘이 되는 소비에 동참해 주시길 바란다”라고 말했다.

(붙임1) 설 명절 특별 이벤트 현황(23개 구 62개시장)

(붙임2) 전통시장 주변 도로 한시적 주정차 허용 구간(설 명절 기간)

(붙임3) 온누리상품권 환급행사 참여 시장(해수부, 농림부)

(붙임4) 온누리상품권 구매 방법