경제전통시장가는날 – 페이지 economy – 경제

풍성한 추석명절, 전통시장에서 넉넉하게 준비하세요!

경제진흥실 생활경제과 — 2012-09-17 10:39:45

서울시는 최대 명절인 추석을 맞이하여,
서울시민과 전통시장 상인들이 모두 함께 웃을 수 있는
추석명절 특별 이벤트를 서울 각지의 전통시장에 마련합니다.

추석명절 특별 이벤트에는 지난 설에 비해 15개가 늘어난 전통시장 101개소가 참여하여 사상 최대로 펼쳐집니다.
이벤트가 개최되는 시장에서 제수용품 최대 50%할인 등 할인행사와 신선한 농산물 직거래판매로 시민들이 저렴한 가격에 풍성한 추석상을 차릴 수 있도록 도와줍니다.
- 함께 열리는 윷놀이, 제기차기, 투호던지기 등 시민참여 이벤트와 문화행사로 전통시장을 찾은 모든 시민들이 명절 분위기를 맘껏 누릴 수 있는 기회를 마련합니다.

금천구 남문시장 등 전통시장에서 제수용품 최대 50% 폭탄세일

이벤트 기간 중에 금천구 남문시장, 성동구 뚝도시장, 도봉구 창동 골목시장, 동대문구 답십리 현대시장, 마포구 서교시장 등에서는 추석명절 제수용품과 전통시장 판매품목을 최대 25%~50%까지 할인 된 가격으로 판매하여 최근 물가급등으로 어려움이 많은 서민들의 가계에 도움을 줄 전망입니다.

떡메치기, 제기차기, 송편빚기 등 민속놀이와 다양한 문화공연 총집합

전통시장에 장보기와 더불어 추석의 정취를 한껏 느낄 수 있도록 다양한 시민참여 이벤트가 펼쳐지는데 ‘떡메치기’, ‘윷놀이’, ‘제기차기’, ‘투호놀이’, ‘팔씨름대회’, ‘송편빚기’등 행사와 더불어 옛 고향의 향수를 느낄 수 있는 7080 및 젊은이들의 비보이 공연 등이 다양하게 펼쳐집니다.

불우이웃 돕기 행사와 전통시장별 경품행사로 훈훈한 추석명절 만들어

서울시는 추석 등 명절에 특히 소외될 수 있는 혼자 사는 어르신들을 위해 송편 나눠 드리기 행사(성동구 도선동 상점가)를 개최하고, 불우 이웃돕기 나눔 장터를 운영(송파구 풍납시장)하며, 다문화가정과 함께 송편빚기 행사(광진구 노룬산시장)로 훈훈한 추석명절 만들기에 나섭니다.
- 여기에 행운도 덤으로 얻을 수 있는 다양한 경품추첨 행사와 일정 금액 이상 구매고객에 사은품 증정으로 전통시장을 방문한 시민들에게 풍성함을 선물할 계획입니다.

9.23일‘전통시장 가는 날’ 49개 전통시장에서 영광굴비 30% 할인판매

이밖에도 경기침체로 어려움을 겪고 있는 전통시장 활성화를 위해 지난 5월부터 매월 둘째 ,넷째 일요일에 개최하는 ‘전통시장 가는 날’ 행사를 9월 23일(일)에도 개최함으로써 총 49개 전통시장에서 영광굴비를 시중가격 대비 30% 싸게 판매할 예정입니다.

전통시장 활성화를 위해‘전통시장 상품권’할인판매도 함께 펼쳐

또한, 도봉 창동골목시장, 중랑 동원골목시장, 우림 골목시장, 마포 망원시장, 강서 송화골목시장, 관악 신원시장 등에서는 3~10% 할인된 가격으로 ‘전통시장 상품권’을 판매하고, 상품권으로 물건을 구입할 때 사은품도 증정하는 등 혜택을 제공합니다.
이와 관련하여 서울시는 추석명절 ‘전통시장 상품권’ 판매 촉진을 위해 전국경제인연합회, 대한상공회의소를 포함하여 130여 기업에 상품권 판촉을 위한 협조 요청을 위한 동참을 이끌어 내고 있습니다.
특히, 서울시와 자치구에서도 추석명절을 맞이하여 ‘전통시장상품권’을 적극 구매토록 하는 등 전통시활 활성화를 위해 많은 노력을 기울이고 있습니다.

우리동네 찾아보기!! 추석명절 특별 이벤트 참여시장 현황(클릭!! PDF파일)

매월 2,4주 일요일은 전통시장 가는 날! 활력 웃음꽃 가득^_^

경제진흥실 생활경제과 — 2012-07-20 13:33:24

서울시는 최대 명절인 추석을 맞이하여,
서울시민과 전통시장 상인들이 모두 함께 웃을 수 있는
추석명절 특별 이벤트를 서울 각지의 전통시장에 마련합니다.

추석명절 특별 이벤트에는 지난 설에 비해 15개가 늘어난 전통시장 101개소가 참여하여 사상 최대로 펼쳐집니다.
이벤트가 개최되는 시장에서 제수용품 최대 50%할인 등 할인행사와 신선한 농산물 직거래판매로 시민들이 저렴한 가격에 풍성한 추석상을 차릴 수 있도록 도와줍니다.
- 함께 열리는 윷놀이, 제기차기, 투호던지기 등 시민참여 이벤트와 문화행사로 전통시장을 찾은 모든 시민들이 명절 분위기를 맘껏 누릴 수 있는 기회를 마련합니다.

금천구 남문시장 등 전통시장에서 제수용품 최대 50% 폭탄세일

떡메치기, 제기차기, 송편빚기 등 민속놀이와 다양한 문화공연 총집합

불우이웃 돕기 행사와 전통시장별 경품행사로 훈훈한 추석명절 만들어

서울시는 추석 등 명절에 특히 소외될 수 있는 혼자 사는 어르신들을 위해 송편 나눠 드리기 행사(성동구 도선동 상점가)를 개최하고, 불우 이웃돕기 나눔 장터를 운영(송파구 풍납시장)하며, 다문화가정과 함께 송편빚기 행사(광진구 노룬산시장)로 훈훈한 추석명절 만들기에 나섭니다.
- 여기에 행운도 덤으로 얻을 수 있는 다양한 경품추첨 행사와 일정 금액 이상 구매고객에 사은품 증정으로 전통시장을 방문한 시민들에게 풍성함을 선물할 계획입니다.

9.23일‘전통시장 가는 날’ 49개 전통시장에서 영광굴비 30% 할인판매

전통시장 활성화를 위해‘전통시장 상품권’할인판매도 함께 펼쳐

또한, 도봉 창동골목시장, 중랑 동원골목시장, 우림 골목시장, 마포 망원시장, 강서 송화골목시장, 관악 신원시장 등에서는 3~10% 할인된 가격으로 ‘전통시장 상품권’을 판매하고, 상품권으로 물건을 구입할 때 사은품도 증정하는 등 혜택을 제공합니다.
이와 관련하여 서울시는 추석명절 ‘전통시장 상품권’ 판매 촉진을 위해 전국경제인연합회, 대한상공회의소를 포함하여 130여 기업에 상품권 판촉을 위한 협조 요청을 위한 동참을 이끌어 내고 있습니다.
특히, 서울시와 자치구에서도 추석명절을 맞이하여 ‘전통시장상품권’을 적극 구매토록 하는 등 전통시활 활성화를 위해 많은 노력을 기울이고 있습니다.

우리동네 찾아보기!! 추석명절 특별 이벤트 참여시장 현황(클릭!! PDF파일)

경제전통시장가는날 – 페이지 economy – 경제

풍성한 추석명절, 전통시장에서 넉넉하게 준비하세요!

서울시는 최대 명절인 추석을 맞이하여, 서울시민과 전통시장 상인들이 모두 함께 웃을 수 있는 추석명절 특별 이벤트를 서울 각지의 전통시장에 마련합니다.

금천구 남문시장 등 전통시장에서 제수용품 최대 50% 폭탄세일

떡메치기, 제기차기, 송편빚기 등 민속놀이와 다양한 문화공연 총집합

불우이웃 돕기 행사와 전통시장별 경품행사로 훈훈한 추석명절 만들어

9.23일‘전통시장 가는 날’ 49개 전통시장에서 영광굴비 30% 할인판매

전통시장 활성화를 위해‘전통시장 상품권’할인판매도 함께 펼쳐

매월 2,4주 일요일은 전통시장 가는 날! 활력 웃음꽃 가득^_^

서울시는 최대 명절인 추석을 맞이하여, 서울시민과 전통시장 상인들이 모두 함께 웃을 수 있는 추석명절 특별 이벤트를 서울 각지의 전통시장에 마련합니다.

금천구 남문시장 등 전통시장에서 제수용품 최대 50% 폭탄세일

떡메치기, 제기차기, 송편빚기 등 민속놀이와 다양한 문화공연 총집합

불우이웃 돕기 행사와 전통시장별 경품행사로 훈훈한 추석명절 만들어

9.23일‘전통시장 가는 날’ 49개 전통시장에서 영광굴비 30% 할인판매

전통시장 활성화를 위해‘전통시장 상품권’할인판매도 함께 펼쳐

서울시는 최대 명절인 추석을 맞이하여,
서울시민과 전통시장 상인들이 모두 함께 웃을 수 있는
추석명절 특별 이벤트를 서울 각지의 전통시장에 마련합니다.

서울시는 최대 명절인 추석을 맞이하여,
서울시민과 전통시장 상인들이 모두 함께 웃을 수 있는
추석명절 특별 이벤트를 서울 각지의 전통시장에 마련합니다.