<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
<channel>
	<title>경제비더비 &#8211; 페이지 economy &#8211; 경제</title>
	<atom:link href="https://news.seoul.go.kr/economy/archives/tag/%eb%b9%84%eb%8d%94%eb%b9%84/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://news.seoul.go.kr/economy</link>
	<description>서울특별시</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Apr 2026 01:15:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>ko-KR</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
		<totalcount>1</totalcount>
		<item>
		<title>서울시, 베트남 유통기업 MOU로 서울 우수기업 베트남 진출 플랫폼 연다</title>
		<link>https://news.seoul.go.kr/economy/archives/569899</link>
		<comments>https://news.seoul.go.kr/economy/archives/569899#respond</comments>
		<pubDate>2025-12-10 14:18:23</pubDate>
		<upDate>2025-12-10 14:18:23</upDate>
		<dc:creator><![CDATA[ 뷰티패션산업과 - 뷰티산업팀 ]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[새소식]]></category>
		<category><![CDATA[서울경제 소식]]></category>
		<category><![CDATA[BtheB]]></category>
		<category><![CDATA[K뷰티]]></category>
		<category><![CDATA[베트남]]></category>
		<category><![CDATA[비더비]]></category>
		<category><![CDATA[서울경제]]></category>
		<category><![CDATA[서울경제진흥원]]></category>
		<category><![CDATA[서울기업해외진출]]></category>
		<category><![CDATA[서울시]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://news.seoul.go.kr/economy/?p=569899</guid>
				<description><![CDATA[- 하노이 출장 중 오 시장, ‘현지 진출기업 간담회’서 기업교류 네트워크 확대 등 의견 청취 
 - 5일(금) 서울 뷰티 팝업서 K-뷰티 혁신성 소개… 국내 9개社 현지 소비자·바이어와 소통 
 - 서울 소재 K-뷰티 기업, 베트남 진출 지원 위한 ‘서울경제진흥원-빈컴리테일 간 업무협약’]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<h3 data-start="0" data-end="34"> </h3><h5 data-start="0" data-end="34"><span style="color: #333399;">서울시, 베트남에서 현지 기업과 K-산업 확산 논의</span></h5><p data-start="35" data-end="262">서울시는 아시아 출장 중인 오세훈 시장이 5일(금) 오전 하노이에서 개최된 현지 진출기업 간담회에 참석했다고 밝혔습니다. 간담회에서는 주요 기업과 함께 K-산업의 아세안 확산 전략을 논의했습니다.<br data-start="144" data-end="147" />현장에는 하노이 한인회, KOTRA 동남아대양주지역본부, 삼성전자·SK·LG디스플레이 등 대기업 현지법인장과 바이비·VTC Online·리피드 등 중소기업 및 스타트업 대표 등 약 30여 명이 참석했습니다.</p><p data-start="264" data-end="387">기업들은 베트남 소비 트렌드 변화, 온라인 유통 확대, 한류 확산에 따른 현지 수요 정보를 공유했으며 K-뷰티 및 K-콘텐츠에 대한 관심이 높아진 만큼 서울시가 네트워크 구축과 기업 홍보 지원에 나서줄 것을 요청했습니다.</p><p data-start="389" data-end="501">오 시장은 “이번 간담회를 통해 기업들이 현지에서 필요로 하는 지원 전략을 마련하고, 실질적인 해외 진출 채널을 확보하겠다”며 “기업과 서울시가 지속 협력해 글로벌 성장 기반을 만들겠다”고 말했습니다.</p><p data-start="389" data-end="501"> </p><p data-start="389" data-end="501"><img class="alignnone  wp-image-569901" src="//news.seoul.go.kr/economy/files/2025/12/693902316dcf94.38636845-scaled.jpg" alt="(사진1) 오세훈 서울시장이 5일(금) 그랜드 플라자 하노이에서 열린 ‘베트남 진출 기업인 간담회’에서 인사말 하고 있다." width="755" height="499" /></p><p data-start="389" data-end="501"> </p><h5 data-start="508" data-end="539"><span style="color: #333399;">K-뷰티 체험관 방문…현지 소비자와 직접 소통</span></h5><p data-start="540" data-end="684">오세훈 시장은 이날 오후 베트남 하노이 빈컴 메가몰 로얄시티에서 열린 ‘서울 뷰티 홍보·체험관(Beyond the Beauty, B the B@DDP)’을 방문했습니다. 행사는 5일(금)부터 3일간 진행되며 서울 대표 뷰티기업 13개사의 제품이 전시됐습니다.</p><p data-start="686" data-end="780">이 중 9개 기업은 현장에서 소비자와 바이어를 직접 만나 브랜드와 제품에 대해 소개했습니다.<br data-start="737" data-end="740" />특히 ‘클린·비건 제품군’이 현지 MZ세대로부터 높은 호응을 얻었습니다.</p><h3 data-start="787" data-end="809"> </h3><p><img class="alignnone  wp-image-569902" src="//news.seoul.go.kr/economy/files/2025/12/6939023b3d9fa2.35210601-scaled.jpg" alt="(사진2) 오세훈 서울시장이 5일(금) 그랜드 플라자 하노이에서 열린 ‘베트남 진출 기업인 간담회’ 참석자들과 기념사진을 촬영하고 있다." width="753" height="317" /></p><h3 data-start="787" data-end="809"> </h3><h5 data-start="787" data-end="809"><span style="color: #333399;">참여 기업 및 기술 체험 소개</span></h5><p data-start="810" data-end="819">전시기업(13개)</p><p data-start="821" data-end="926">㈜다름인터내셔널, ㈜순수자아, 퍼스트마켓, 워너비코스메틱, ㈜미러로이드, 오유인터내셔널, 바이비, 앙트러리얼리티, 페이스리퍼블릭코리아, ㈜데이지크, ㈜디팩코퍼레이션, 파인다이브, ㈜에이티움</p><p data-start="928" data-end="935">현장에서는</p><ul data-start="937" data-end="998"><li data-start="937" data-end="963"><p data-start="939" data-end="963">AR 헤어스타일 시뮬레이션(㈜미러로이드)</p></li><li data-start="964" data-end="998"><p data-start="966" data-end="998">AI 피부진단 및 맞춤형 추천 시스템(㈜앙트러리얼리티)</p></li></ul><p data-start="1000" data-end="1023">등의 체험형 기술 서비스가 제공되었습니다.</p><h3 data-start="1030" data-end="1064"> </h3><h5 data-start="1030" data-end="1064"><span style="color: #333399;">첫 글로벌 상설매장 오픈…베트남 현지에서 확산 기대</span></h5><p data-start="1065" data-end="1175">이번 팝업 행사를 시작으로 서울 뷰티 홍보관은 빈컴 메가몰 내 B the B@DDP 상설매장으로 전환될 예정입니다.<br data-start="1129" data-end="1132" />이를 통해 서울 소재 기업과 베트남 소비자를 연결하는 상시 접점이 마련됩니다.</p><p data-start="1177" data-end="1265">베트남은 최근 3년간 한국 화장품 수입국 Top 5 시장으로 성장했으며, 온라인 유통과 SNS 확산을 통해 K-뷰티 브랜드 인지도도 빠르게 확대되고 있습니다.</p><h3 data-start="1272" data-end="1297"> </h3><h3 data-start="1272" data-end="1297"> </h3><h5 data-start="1272" data-end="1297"><span style="color: #333399;">서울경제진흥원-빈컴리테일 협약 체결</span></h5><p data-start="1298" data-end="1379">서울경제진흥원은 서울 기업의 베트남 진출을 지원하기 위해 베트남 최대 유통기업 ‘빈컴리테일(Vincom Retail)’과 업무협약을 체결했습니다.</p><p data-start="1381" data-end="1391">협약 주요내용은</p><ul data-start="1393" data-end="1461"><li data-start="1393" data-end="1414"><p data-start="1395" data-end="1414">K-뷰티 홍보·체험관 공동 운영</p></li><li data-start="1415" data-end="1434"><p data-start="1417" data-end="1434">전시·이벤트 등 마케팅 협력</p></li><li data-start="1435" data-end="1461"><p data-start="1437" data-end="1461">뷰티·라이프스타일 콘텐츠 기반 교류 확대</p></li></ul><p data-start="1463" data-end="1468">등입니다.</p><p data-start="1470" data-end="1532">빈컴리테일은 베트남 전역 쇼핑몰 네트워크를 보유하고 있어 서울 기업의 시장 확대에 중요한 역할을 할 전망입니다.</p><h3 data-start="1539" data-end="1571"> </h3><h5 data-start="1539" data-end="1571"><span style="color: #333399;">서울시 "K-뷰티 글로벌 도약 적극 지원할 것"</span></h5><p data-start="1572" data-end="1635">오세훈 시장은 “현장에서 느낀 베트남 소비자들의 관심은 ‘K-뷰티의 성장 가능성’을 다시 확인한 순간이었다”며</p><p data-start="1637" data-end="1708">“향후 B the B@DDP와 같은 플랫폼을 글로벌 곳곳에 확대해 서울 기업의 해외 진출을 전폭적으로 지원하겠다”고 말했습니다.</p><h3 data-start="1715" data-end="1729"> </h3><h3 data-start="1715" data-end="1729"> </h3><p data-start="1730" data-end="1769"> </p>]]></content:encoded>
						<wfw:commentRss>https://news.seoul.go.kr/economy/archives/569899/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
				<manager_name><![CDATA[서미정]]></manager_name>
		<manager_phone><![CDATA[02-2133-5232]]></manager_phone>
		<manager_dept><![CDATA[ 뷰티패션산업과 - 뷰티산업팀 ]]></manager_dept>
				<tags><![CDATA[BtheB]]></tags>
				<tags><![CDATA[K뷰티]]></tags>
				<tags><![CDATA[베트남]]></tags>
				<tags><![CDATA[비더비]]></tags>
				<tags><![CDATA[서울경제]]></tags>
				<tags><![CDATA[서울경제진흥원]]></tags>
				<tags><![CDATA[서울기업해외진출]]></tags>
				<tags><![CDATA[서울시]]></tags>
				</item>
	</channel>
</rss>