<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
<channel>
	<title>경제마르쉐 &#8211; 페이지 economy &#8211; 경제</title>
	<atom:link href="https://news.seoul.go.kr/economy/archives/tag/%eb%a7%88%eb%a5%b4%ec%89%90/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://news.seoul.go.kr/economy</link>
	<description>서울특별시</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Apr 2026 10:18:04 +0000</lastBuildDate>
	<language>ko-KR</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
		<totalcount>1</totalcount>
		<item>
		<title>6곳 6색,‘시민이 함께 만드는 직거래장터’즐기러 오세요</title>
		<link>https://news.seoul.go.kr/economy/archives/80628</link>
		<comments>https://news.seoul.go.kr/economy/archives/80628#respond</comments>
		<pubDate>2017-04-10 09:30:45</pubDate>
		<upDate>2017-04-10 09:31:15</upDate>
		<dc:creator><![CDATA[도시농업과]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[도시농업 소식]]></category>
		<category><![CDATA[새소식]]></category>
		<category><![CDATA[마르쉐]]></category>
		<category><![CDATA[민간직거래장터]]></category>
		<category><![CDATA[직거래장터]]></category>
		<category><![CDATA[화들장]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://news.seoul.go.kr/economy/?p=80628</guid>
				<description><![CDATA[6곳 6색,‘시민이 함께 만드는 직거래장터’즐기러 오세요
 - 시민이 만드는 직거래장터, 4~11월까지 서울시내 6개소에서 100회 이상 운영
 - 9일 개장「마르쉐@」시작으로 노원·망원·금천 등에서 건강한 먹거리 장터
 - 시, 믿고 구매할 수 있는 건강한 직거래장터로 도농상생 모델 확산할 것]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>□ 완연한 봄날, 어디론가 떠나고 싶지만 시간과 마음의 여유가 없다면, 장보기를 핑계 삼아 가까운 동네 근처로 산책을 나서보자.</p><p>&nbsp;</p><p>□ 농부·요리사·수공예가 등이 함께 만드는 도시형 장터인 마르쉐@, 마을에서 만나는 나들이 장터인 마들장, 세빛섬 친환경문화장터, 망원역 부근 골목상권의 소소한 장터, 들에서 난 것을 파는 특별한 장이란 뜻의 화들장 등 서울시내 6곳에서 시민의 아이디어와 기획으로 열리는 개성 있는 직거래장터가 오는 9일(일) 개장을 시작으로 운영에 나선다.</p><p>&nbsp;</p><p>□ 농부들에게 생산물의 판로를, 서울시민에게는 건강한 먹거리를 직거래할 수 있는 기회를 제공하기 위해 서울시가 지원하고 있는 다양한 ‘직거래장터’는 올 한해 100회 이상 운영될 예정이다.</p><p>○ 올해 3년째를 맞이한 ‘민간직거래장터’는 공모를 통해 선정된 다섯 개 민간단체가 보조금을 지원받아 11월까지 서울지역 곳곳에서 운영된다. ※붙임1 참조</p><p>&nbsp;</p><p>□ 단순히 장을 보는 시장에서 벗어나 맛있는 음식과 아기자기한 수공예품은 물론 강의와 공연까지 있는 문화장터로 거듭나고 있어, 봄을 맞아 야외로 나가려는 시민들이 힘들여 멀리 가지 않고도 즐길 수 있는 장소로 떠오르고 있다.</p><p>&nbsp;</p><p>□ 서울시 대표 도시형 장터로 성공적으로 자리 잡은 「마르쉐@」는 매회 5,600여명의 많은 시민이 방문하는 인기장터로, 농부, 요리사, 수공예가, 소비자가 함께 도시공간 속에서 새로운 활력을 불어넣고 있다.</p><table><tbody><tr><td><p>장터명</p><p>(단체명)</p><p>주간</p></td><td><p>마르쉐@</p><p>(농부시장 마르쉐)</p></td><td><p>마들장</p><p>(지구의친구들)</p></td><td><p>화들장</p><p>(건강한농부 사회적협동조합)</p></td><td><p>소소한장터</p><p>(산지협동조합)</p></td><td><p>한강장터</p><p>(한국농식품</p><p>법인연합회)</p></td></tr><tr><td><p>1주</p></td><td><p>9일(일)</p><p>@혜화</p></td><td><p>&nbsp;</p></td><td><p>8일(토)</p></td><td><p>&nbsp;</p></td><td><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td><p>2주</p></td><td><p>&nbsp;</p></td><td><p>&nbsp;</p></td><td><p>&nbsp;</p></td><td><p>&nbsp;</p></td><td><p>15일(토), 16일(일)</p></td></tr><tr><td><p>3주</p></td><td><p>22일(토) @성수</p></td><td><p>&nbsp;</p></td><td><p>18일(화)</p></td><td><p>&nbsp;</p></td><td><p>22일(토), 23일(일)</p></td></tr><tr><td><p>4주</p></td><td><p>&nbsp;</p></td><td><p>5월 13일 개장</p></td><td><p>25일(화)</p></td><td><p>29일(토)</p></td><td><p>29일(토), 30일(일)</p></td></tr></tbody></table><p>&nbsp;</p><p>□ <b>불어로 </b><b>‘</b><b>시장</b><b>’</b><b>을 뜻하는 마르쉐</b><b>(Marche') </b><b>장터</b>는 ‘배우면서 사고, 배우면서 먹는 시장’, ‘함께 협력해서 만들어가는 시장’을 지향한다. 장터 외에도 농사와 먹거리에 대해 함께 이야기 나누는 농부 워크숍, 농부의 재료로 요리사가 연구하여 요리를 선보이는 씨앗밥상, 인디뮤지션의 제철 공연 등 다양한 프로그램을 운영하며, 시민들이 장터 안내, 환경 정리와 같은 자원 활동에 참여할 수도 있다. 오는 9일(일) ‘풀’을 주제로 개장하며, 매달 둘째주 일요일에 혜화 마로니에공원, 넷째주 토요일에 성수 언더스탠드에비뉴에서 열린다.</p><p>○ 개장일 : 4월 9일(일) 11시~16시, 둘째주 토요일·넷째주 일요일</p><p>○ 장 소 : 혜화 마로니에 공원 · 성수 언더스탠드에비뉴</p><p>&nbsp;</p><p>□ 봄, 여름, 가을, 겨울을 주제로 분기마다 열리는 <b>‘</b><b>마을에서 만나는 나들이 장터</b><b>’</b><b>「</b><b>마들장</b><b>」</b>은 2014년부터 노원구 중계동에서 노원 지역 시민단체들이 연합하여 열고 있는 직거래장터이다. 직거래장터와 함께 도시농업 특별관을 운영하고 있어 최근 각광받고 있는 도시농업에 대한 유익한 정보도 얻을 수 있다.</p><p>○ 개장일 : 5월 13일(토) 11시~16시, 분기별 개최</p><p>○ 장 소 : 중계동 등나무근린공원</p><p>&nbsp;</p><p>□ 한강에서 나들이를 즐기며 장도 볼 수 있는「<b>세빛섬 친환경문화장터</b><b>」</b>는 4얼 15일(토)부터 매주 토요일·일요일마다 한강공원 반포지구 세빛섬 앞 달빛공원에서 운영된다. 4월 30일(토)까지 개장 기념으로 할인행사를 진행하며 충남 홍성군 갈산축협에서 한우와 한돈을 전국 최저가격으로 판매할 예정이다.</p><p>○ 개장일 : 4월 15일(토) 11시~20시, 매주 토·일요일</p><p>○ 장 소 : 한강반포지구 세빛섬 앞 달빛공원</p><p>&nbsp;</p><p>□ 지역 주민들이 쉽게 찾을 수 있는 소규모의 직거래장터들도 곳곳에서 열린다. 최근 젊은 층이 많이 찾고 있는 <b>망원역 부근 골목상권</b>에서 월 1회 운영되는<b>「</b><b>소소한 장터</b><b>」</b>는 친환경 농산물을 비롯한 제철 지역특산물을 판매할 뿐만 아니라 친환경 농산물을 재료로 요리교실을 운영해 지역의 사회적 취약계층과 나눔 행사도 진행한다.</p><p>○ 개장일 : 4월 29일(토) 13시~17시, 월 1회</p><p>○ 장 소 : 마포구 서교동 산지협동조합 매장 및 주차장</p><p>&nbsp;</p><p>□ 금천구청 인근 금나래중앙공원에서는 <b>‘</b><b>매주 화요일</b><b>, </b><b>들에서 난 것을 파는 특별한 장</b><b>’</b><b>이라는 뜻의</b><b>「</b><b>화들장</b><b>」</b>을 통해 도시농부들의 건강한 먹거리가 금천 지역 주민들과 만난다. 친환경 농산물과 반찬류 등을 판매하여 18일 정식 개장에 앞서 오는 8일 홍보를 위한 행사를 개최한다.</p><p>○ 개장일 : 4월 18일(화) 11시~17시, 매주 화요일</p><p>○ 장 소 : 금나래중앙공원</p><p>&nbsp;</p><p>□ 건강한 먹거리에 대한 관심이 높아지고 있는 만큼 가까운 곳에서 생산자를 직접 만나 믿고 구입할 수 있는 직거래장터에 대한 수요는 더욱 높아질 전망이다. 다양한 문화행사와 체험행사까지 더해져 즐길거리와 볼거리를 찾는 젊은 층의 발길도 늘 것으로 보인다.</p><p>&nbsp;</p><p>□ 송임봉 서울시 도시농업과장은 “편하게 찾아가 즐겁게 즐길 수 있는 장터, 시민들이 믿고 찾을 수 있는 직거래장터들로 정착되어 도농상생의 좋은 모델로 확산되길 바란다.”라고 말했다.</p><p>&nbsp;</p><p>붙임 : 1. 2017 민간직거래장터 공모사업 운영개요</p><ol start="2"><li>2016 민간직거래장터 운영사진</li><li>2017 민간직거래장터 포스터</li></ol><p>&nbsp;</p><p>&lt;붙임1&gt;</p><p><u>2017 </u><u>민간직거래장터 공모사업 운영개요</u></p><table><tbody><tr><td><p>도·농교류 및 도시농업 활성화에 기여할 민간단체 직거래 사업을 지원하여 상설직거래 장터를 활성화하고 민관협치를 강화하고자 함</p></td></tr></tbody></table><p>□ 행사개요</p><p>❍ 사업기간 : ’17. 4. ~ 11월 ※ 혹서기 휴장할 수 있음</p><p>❍ 장 소 : 6개소</p><p>- 마르쉐@ : 혜화 마로니에 공원(둘째주 토요일)</p><p>성수 서울숲 언더스탠드에비뉴(넷째주 일요일)</p><p>- 마들장 : 중계동 등나무근린공원(분기별 1회)</p><p>- 한강장터 : 한강반포지구 세빛섬 앞 달빛공원(매 주말)</p><p>- 화들장 : 독산동 금나래중앙공원(매주 화요일)</p><p>- 소소한장터 : 망원역 인근 산지협동조합 매장(월 1회)</p><p>❍ 내 용</p><p>- 도농교류 상생 및 도시농업 활성화를 위한 농산물 직거래 및 문화행사</p><p>&nbsp;</p><p>□ 4월 행사일정</p><table><tbody><tr><td><p>장터명</p><p>(단체명)</p><p>주간</p></td><td><p>마르쉐@</p><p>(농부시장 마르쉐)</p></td><td><p>마들장</p><p>(지구의친구들)</p></td><td><p>화들장</p><p>(건강한농부 사회적협동조합)</p></td><td><p>소소한장터</p><p>(산지협동조합)</p></td><td><p>한강장터</p><p>(한국농식품</p><p>법인연합회)</p></td></tr><tr><td><p>1주</p></td><td><p>9일(일)</p><p>@혜화</p></td><td><p>&nbsp;</p></td><td><p>8일(토)</p></td><td><p>&nbsp;</p></td><td><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td><p>2주</p></td><td><p>&nbsp;</p></td><td><p>&nbsp;</p></td><td><p>&nbsp;</p></td><td><p>&nbsp;</p></td><td><p>15일(토), 16일(일)</p></td></tr><tr><td><p>3주</p></td><td><p>22일(토) @성수</p></td><td><p>&nbsp;</p></td><td><p>18일(화)</p></td><td><p>&nbsp;</p></td><td><p>22일(토), 23일(일)</p></td></tr><tr><td><p>4주</p></td><td><p>&nbsp;</p></td><td><p>5월 13일 개장</p></td><td><p>25일(화)</p></td><td><p>29일(토)</p></td><td><p>29일(토), 30일(일)</p></td></tr></tbody></table><p>&nbsp;</p><p>&lt;붙임2. 전년도 사진자료&gt;</p><p><img class="alignnone size-full wp-image-80630" src="//news.seoul.go.kr/economy/files/2017/04/58ead078254ab6.85361057.jpg" alt="민간직거래장터 전년도 사진자료" width="648" height="432" /> <img class="alignnone size-full wp-image-80631" src="//news.seoul.go.kr/economy/files/2017/04/58ead07be68ae6.49216696.jpg" alt="민간직거래장터 전년도 사진자료1" width="647" height="432" /></p><p><img class="alignnone size-full wp-image-80632" src="//news.seoul.go.kr/economy/files/2017/04/58ead08bbdf630.05480795.jpg" alt="민간직거래장터 전년도 사진자료2" width="660" height="441" /> <img class="alignnone size-full wp-image-80633" src="//news.seoul.go.kr/economy/files/2017/04/58ead08f324b89.55421592.jpg" alt="민간직거래장터 전년도 사진자료3" width="660" height="441" /></p><p>▲ 이상 2016년도 마르쉐@ 사진 (출처:(사)농부시장 마르쉐)</p><p>&nbsp;</p><p>&lt;붙임3. 2017년도 포스터&gt;</p><p><img class="alignnone size-full wp-image-80636" src="//news.seoul.go.kr/economy/files/2017/04/58ead135879972.76061764.jpg" alt="민간직거래장터 2017년도 포스터" width="326" height="451" /><img class="alignnone size-full wp-image-80635" src="//news.seoul.go.kr/economy/files/2017/04/58ead113cba939.32357994.jpg" alt="민간직거래장터 2017년도 포스터2" width="321" height="449" /></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
						<wfw:commentRss>https://news.seoul.go.kr/economy/archives/80628/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
				<manager_name><![CDATA[조은영]]></manager_name>
		<manager_phone><![CDATA[2133-5386]]></manager_phone>
		<manager_dept><![CDATA[도시농업과]]></manager_dept>
				<tags><![CDATA[마르쉐]]></tags>
				<tags><![CDATA[민간직거래장터]]></tags>
				<tags><![CDATA[직거래장터]]></tags>
				<tags><![CDATA[화들장]]></tags>
				</item>
	</channel>
</rss>