□ 그간 코로나19로 대부분의 지역 축제가 취소되고, 지역장터 역시 온라인몰을 중심으로 판매가 진행되었지만, 10월 29일(금)부터는 지역 농가가 현장에서 직접 판매하고, 소비자가 농특산물을 한 자리에서 고르고 구매할 수 있는 장터가 열린다.

□ 서울시는 팔도특산물을 구매할 수 있는 지역상생 거점공간인 '상생상회(지하철 3호선 안국역 1번 출구 인근)’ 개관 3주년을 맞이해 11월 1일(월)부터 11월 11일(목)까지 지역 농특산물 할인 판매 행사를 진행한다고 밝혔다. 이번 특별전은 질 좋은 제품을 할인된 가격에 구매하고, 과잉 농산물 소비로 지역 농가에 힘을 보탤 수 있는 기회이기도 하다.

○ 상생상회(’18.11.3.개관)는 서울시가 지역 중·소농을 돕고 판로를 지원하기 위한 거점 도농 교류공간이다. 지역과 서울의 상생을 목표로 생산자에게는 낮은 수수료를 적용하고 소비자에게는 안전한 먹거리를 제공하고 있다.

□ 먼저, 도농 교류공간인 상생상회에서는 남해, 제주 등 12개 시도, 51개 지자체의 276개 상품을 판매하는 특별전이 10월 29일(금)부터 11월 11일(목)까지 진행된다.

○ 행사 기간중 구매고객에서는 ▴고객 감사 할인 행사 ▴코로나 19 예방접종 완료 방문 고객 KF94 마스크 증정 및 구매 금액대별 사은품 증정 ▴로컬 팝업 카페 운영 ▴지역 장터 운영 ▴이웃가게와 상생해요 ▴ 상생상회 고객 대상 상품 추천 공모전 등 다채로운 행사가 진행된다.

○ 행사장 이용시 코로나19 방역수칙은 준수하여 출입명부 작성, 참여자 발열체크 및 손소독, 마스크 착용 준수 안내와 함께 이용자간 거리두기(최소 1m이상) 준수, 일1회 이상 소독, 수시 매장 환기 등 시설 내 방역관리를 철저히 하여 안전하게 기획전을 진행한다.

□ 상생상회 옥외공간에서는 ‘과잉농산물 소비촉진을 위한 지역장터’를 11월 2일(화)부터 4일(목)까지 3일간 운영한다. 상생공동체와 지역 생산자들이 참여하는 지역장터는 무안 황토고구마, 서귀포 노지감귤, 거창 사과, 남원 옻 공예품 등 지역의 농특산물 50개 상품을 할인된 가격에 구입할 수 있다.

○ 현장 방문 구매가 가능하며 제로페이, 카드결제, 계좌이체 등의 결제가 가능하다.

□ 또한 상생상회 매장내 성주 청년기업 ‘카페 옐롱’이 참여해 특별한
팜카페를 11월 2일(화)부터 4일(목)까지 3일간 운영한다. 판매하는 모든 음료는 상생상회에서 제작한 다회용 컵(1,900원 상당)에 담아 제공되고, 음료 컵은 기념으로 가져가서 재사용이 가능하다.

○ 지난 6월부터 로컬 팜카페를 운영하여 금회 세 번째로 성주의 청년 기업 ‘카페 옐롱’이 참여해 성주 참외로 만든 디저트와 음료를 선보인다.

○ 다회용기 사용문화를 확대하기 위해 팝업 카페에서 판매하는 모든 음료는 상생상회에서 자체 제작한 다회용 컵에 제공한다.

※ ‘카페옐롱’은 국내 최대 참외 재배지인 경상북도 성주의 청년 기업으로 대표적인 상품으로 참외잼, 참외말랭이, 참외구움과자 등이 있다.

□ 다음으로 '이웃가게와 상생해요' 행사를 11월 2일(화)부터 4일(목)까지 3일간 운영한다. 상생상회 인근(1km 이내) 식당, 서점 등 상상생회와 제휴를 맺은 22곳의 매장에서 당일 1만 원 이상 구매시 상생상회 음료 쿠폰(메리골드 박하, 작두콩 등 택 1)이 지급된다.

□ 2021 미쉐린가이드 그린 스타에 선정된 '꽃밥에 피다(인사동16길 3-6)', 인근 직장인에게 인기가 높은 샌드위치 매장 '엘 샌드위치(율곡로4길 14), 전통주와 전라도식 식사를 함께 즐길 수 있는 '인사동 양조장(율곡로 44-16)‘ 등 상생상회 인근 22곳의 매장이 참여한다.

○ 인근 골목 상권과의 협력을 통해 상생의 가치를 확산하고, 상생상회와 제휴 매장 간 시너지 창출이 가능할 것으로 기대된다.

□ 아울러, 10월 29(금)부터는 온오프라인에서 상생상회 이용 고객을 대상으로 ‘내가 추천하는 상생상회 베스트 제품’을 주제로 한 공모전을 11월 11(목)까지 운영한다. 공모전에 선정된 30명에게는 유기농 햅쌀 4kg을 증정한다.

○ 공모전은 상생상회 고객들을 대상으로 진행되며, 추천하고 싶은 상생상회 제품과 추천 이유를 적어 매장 내에 비치된 응모함에 넣거나 온라인 구글폼을 통해 접수하면 된다. (☎070-5121-3069)

※ 공모전 온라인 접수: https://bit.ly/2021상회제품추천

□ 황보연 서울시 경제정책실장은 “코로나19 장기화로 급식 중단, 판로 확보 등의 어려움을 겪었던 지역 농가의 우수한 농특산물을 한 자리에 모았다. 단계적 일상회복의 첫 단계로 진행하는 이번 직거래장터에서 전국 농가의 농특산물을 합리적인 가격으로 구매하며 지역상생 가치를 공감하길 바란다.”며, “앞으로도 지속적인 판로지원을 통해 지역과 서울, 농어민과 소비자가 모두 상생할 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

붙임 1. 상생상회 개관 기획전 이미지 1부.
       2. ‘이웃가게와 상생해요’ 참여업체 현황 1부. 끝.

□ 그간 코로나19로 대부분의 지역 축제가 취소되고, 지역장터 역시 온라인몰을 중심으로 판매가 진행되었지만, 10월 29일(금)부터는 지역 농가가 현장에서 직접 판매하고, 소비자가 농특산물을 한 자리에서 고르고 구매할 수 있는 장터가 열린다.

□ 서울시는 팔도특산물을 구매할 수 있는 지역상생 거점공간인 '상생상회(지하철 3호선 안국역 1번 출구 인근)’ 개관 3주년을 맞이해 11월 1일(월)부터 11월 11일(목)까지 지역 농특산물 할인 판매 행사를 진행한다고 밝혔다. 이번 특별전은 질 좋은 제품을 할인된 가격에 구매하고, 과잉 농산물 소비로 지역 농가에 힘을 보탤 수 있는 기회이기도 하다.

○ 상생상회(’18.11.3.개관)는 서울시가 지역 중·소농을 돕고 판로를 지원하기 위한 거점 도농 교류공간이다. 지역과 서울의 상생을 목표로 생산자에게는 낮은 수수료를 적용하고 소비자에게는 안전한 먹거리를 제공하고 있다.

□ 먼저, 도농 교류공간인 상생상회에서는 남해, 제주 등 12개 시도, 51개 지자체의 276개 상품을 판매하는 특별전이 10월 29일(금)부터 11월 11일(목)까지 진행된다.

○ 행사 기간중 구매고객에서는 ▴고객 감사 할인 행사 ▴코로나 19 예방접종 완료 방문 고객 KF94 마스크 증정 및 구매 금액대별 사은품 증정 ▴로컬 팝업 카페 운영 ▴지역 장터 운영 ▴이웃가게와 상생해요 ▴ 상생상회 고객 대상 상품 추천 공모전 등 다채로운 행사가 진행된다.

○ 행사장 이용시 코로나19 방역수칙은 준수하여 출입명부 작성, 참여자 발열체크 및 손소독, 마스크 착용 준수 안내와 함께 이용자간 거리두기(최소 1m이상) 준수, 일1회 이상 소독, 수시 매장 환기 등 시설 내 방역관리를 철저히 하여 안전하게 기획전을 진행한다.

□ 상생상회 옥외공간에서는 ‘과잉농산물 소비촉진을 위한 지역장터’를 11월 2일(화)부터 4일(목)까지 3일간 운영한다. 상생공동체와 지역 생산자들이 참여하는 지역장터는 무안 황토고구마, 서귀포 노지감귤, 거창 사과, 남원 옻 공예품 등 지역의 농특산물 50개 상품을 할인된 가격에 구입할 수 있다.

○ 현장 방문 구매가 가능하며 제로페이, 카드결제, 계좌이체 등의 결제가 가능하다.

□ 또한 상생상회 매장내 성주 청년기업 ‘카페 옐롱’이 참여해 특별한
팜카페를 11월 2일(화)부터 4일(목)까지 3일간 운영한다. 판매하는 모든 음료는 상생상회에서 제작한 다회용 컵(1,900원 상당)에 담아 제공되고, 음료 컵은 기념으로 가져가서 재사용이 가능하다.

○ 지난 6월부터 로컬 팜카페를 운영하여 금회 세 번째로 성주의 청년 기업 ‘카페 옐롱’이 참여해 성주 참외로 만든 디저트와 음료를 선보인다.

○ 다회용기 사용문화를 확대하기 위해 팝업 카페에서 판매하는 모든 음료는 상생상회에서 자체 제작한 다회용 컵에 제공한다.

※ ‘카페옐롱’은 국내 최대 참외 재배지인 경상북도 성주의 청년 기업으로 대표적인 상품으로 참외잼, 참외말랭이, 참외구움과자 등이 있다.

□ 다음으로 '이웃가게와 상생해요' 행사를 11월 2일(화)부터 4일(목)까지 3일간 운영한다. 상생상회 인근(1km 이내) 식당, 서점 등 상상생회와 제휴를 맺은 22곳의 매장에서 당일 1만 원 이상 구매시 상생상회 음료 쿠폰(메리골드 박하, 작두콩 등 택 1)이 지급된다.

□ 2021 미쉐린가이드 그린 스타에 선정된 '꽃밥에 피다(인사동16길 3-6)', 인근 직장인에게 인기가 높은 샌드위치 매장 '엘 샌드위치(율곡로4길 14), 전통주와 전라도식 식사를 함께 즐길 수 있는 '인사동 양조장(율곡로 44-16)‘ 등 상생상회 인근 22곳의 매장이 참여한다.

○ 인근 골목 상권과의 협력을 통해 상생의 가치를 확산하고, 상생상회와 제휴 매장 간 시너지 창출이 가능할 것으로 기대된다.

□ 아울러, 10월 29(금)부터는 온오프라인에서 상생상회 이용 고객을 대상으로 ‘내가 추천하는 상생상회 베스트 제품’을 주제로 한 공모전을 11월 11(목)까지 운영한다. 공모전에 선정된 30명에게는 유기농 햅쌀 4kg을 증정한다.

○ 공모전은 상생상회 고객들을 대상으로 진행되며, 추천하고 싶은 상생상회 제품과 추천 이유를 적어 매장 내에 비치된 응모함에 넣거나 온라인 구글폼을 통해 접수하면 된다. (☎070-5121-3069)

※ 공모전 온라인 접수: https://bit.ly/2021상회제품추천

□ 황보연 서울시 경제정책실장은 “코로나19 장기화로 급식 중단, 판로 확보 등의 어려움을 겪었던 지역 농가의 우수한 농특산물을 한 자리에 모았다. 단계적 일상회복의 첫 단계로 진행하는 이번 직거래장터에서 전국 농가의 농특산물을 합리적인 가격으로 구매하며 지역상생 가치를 공감하길 바란다.”며, “앞으로도 지속적인 판로지원을 통해 지역과 서울, 농어민과 소비자가 모두 상생할 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

붙임 1. 상생상회 개관 기획전 이미지 1부.
       2. ‘이웃가게와 상생해요’ 참여업체 현황 1부. 끝.