“Seoul’s Smart City Solution: Aging Population and Sustainable Economic Growth”

“서울시의 스마트도시 해법: 인구고령화와 지속적인 경제성장”

Global aging – the unprecedented increase in global population over the age of 60 – is a critical long-term trend that is expected to dramatically change the way societies and economies work.

As one of OECD’s fastest aging cities, Seoul is determined to transform the challenges associated with its aging population into new opportunities for growth. Over the last few years, Seoul has worked hard to identify and implement policies that would successfully embrace this new demographic reality. Yet, we have much room for improvement.

전세계 인구에서 60세 이상 인구가 차지하는 비중이 가파르게 증가하는 글로벌 고령화 추세는 장기적으로 지속될 것으로 예상되며 전세계의 사회 및 경제에도 큰 파급효과를 미칠 것으로 전망되고 있습니다.

서울은 가장 빠른 속도로 고령화가 진행되는 OECD 도시 중 하나로 고령화가 수반하는 여러 문제들을 성장의 기회로 전환하는 데에 많은 노력을 기울이고 있습니다. 이러한 인구변화에 대응하기 위해 서울시는 지난 수년간 효과적인 고령친화정책의 수립과 추진에 힘써왔습니다. 그러나 우리에겐 아직도 많은 과제가 남아있습니다.

 Members

 Advisors

▶ 일시: 2014년 10월 31일(금) 8시 30분-12시 30분

▶ 장소: 서울특별시 신청사 8층 다목적홀

▶ 문의: 2014 SIBAC 사무국

        - 전화: 070-8280-6317

        - E-mail: 2014sibac@gmail.com

“Seoul’s Smart City Solution: Aging Population and Sustainable Economic Growth”

“서울시의 스마트도시 해법: 인구고령화와 지속적인 경제성장”

Global aging – the unprecedented increase in global population over the age of 60 – is a critical long-term trend that is expected to dramatically change the way societies and economies work.

As one of OECD’s fastest aging cities, Seoul is determined to transform the challenges associated with its aging population into new opportunities for growth. Over the last few years, Seoul has worked hard to identify and implement policies that would successfully embrace this new demographic reality. Yet, we have much room for improvement.

전세계 인구에서 60세 이상 인구가 차지하는 비중이 가파르게 증가하는 글로벌 고령화 추세는 장기적으로 지속될 것으로 예상되며 전세계의 사회 및 경제에도 큰 파급효과를 미칠 것으로 전망되고 있습니다.

서울은 가장 빠른 속도로 고령화가 진행되는 OECD 도시 중 하나로 고령화가 수반하는 여러 문제들을 성장의 기회로 전환하는 데에 많은 노력을 기울이고 있습니다. 이러한 인구변화에 대응하기 위해 서울시는 지난 수년간 효과적인 고령친화정책의 수립과 추진에 힘써왔습니다. 그러나 우리에겐 아직도 많은 과제가 남아있습니다.

 Members

 Advisors

▶ 일시: 2014년 10월 31일(금) 8시 30분-12시 30분

▶ 장소: 서울특별시 신청사 8층 다목적홀

▶ 문의: 2014 SIBAC 사무국

        - 전화: 070-8280-6317

        - E-mail: 2014sibac@gmail.com