<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
<channel>
	<title>문화미라클 벨리에 &#8211; 페이지 culture &#8211; 문화</title>
	<atom:link href="https://news.seoul.go.kr/culture/archives/tag/%eb%af%b8%eb%9d%bc%ed%81%b4-%eb%b2%a8%eb%a6%ac%ec%97%90/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://news.seoul.go.kr/culture</link>
	<description>서울특별시</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Apr 2026 01:22:33 +0000</lastBuildDate>
	<language>ko-KR</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
		<totalcount>2</totalcount>
		<item>
		<title>서울역사박물관, 11월 28일 토요 배리어프리 영화관 ‘미라클 벨리에’ 상영</title>
		<link>https://news.seoul.go.kr/culture/archives/68431</link>
		<comments>https://news.seoul.go.kr/culture/archives/68431#respond</comments>
		<pubDate>2015-11-27 14:00:03</pubDate>
		<upDate>2015-11-27 14:00:26</upDate>
		<dc:creator><![CDATA[서울역사박물관 - 총무과]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[문화예술사업 새소식]]></category>
		<category><![CDATA[전통문화시설 새소식]]></category>
		<category><![CDATA[새소식]]></category>
		<category><![CDATA[The Belier Family]]></category>
		<category><![CDATA[영화 상영]]></category>
		<category><![CDATA[박물관 영화]]></category>
		<category><![CDATA[서울역사박물관 야주개홀(대강당)]]></category>
		<category><![CDATA[토요 배리어프리]]></category>
		<category><![CDATA[토요 배리어프리 영화]]></category>
		<category><![CDATA[토요 배리어프리 영화관]]></category>
		<category><![CDATA[미라클 벨리에]]></category>
		<category><![CDATA[서울역사박물관 영화]]></category>
		<category><![CDATA[강홍빈]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://news.seoul.go.kr/culture/?p=68431</guid>
				<description><![CDATA[서울역사박물관, 11월 28일 오후 2시 토요 배리어프리 영화관 ‘미라클 벨리에’ 상영]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<h5 style="text-align: center;"><span style="color: #ff0000;"><strong>서울역사박물관, 11월 토요 배리어프리 영화관 ‘미라클 벨리에’ 상영</strong></span></h5>
<p style="text-align: center;"><a href="//news.seoul.go.kr/culture/files/2015/11/noname017.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-68433" src="//news.seoul.go.kr/culture/files/2015/11/noname017.jpg" alt="noname01" width="194" height="274" /></a><span style="color: #ff0000;"></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><strong>-11월 28일(토) 오후 2시부터 박물관 1층 야주개홀(대강당)에서 무료 상영</strong></span><br /><span style="color: #000000;"><strong>-개성 넘치는 벨리에 가족의 꿈, 음악, 사랑, 소통에 관한 뭉클한 가족 드라마</strong></span><br /><span style="color: #000000;"><strong>- 청각장애인을 위한 한국어자막과 시각장애인을 위한 음성 화면해설 삽입</strong></span><br /><span style="color: #000000;"><strong>- 9월부터「매일 시네마 천국」영화관도 열어 다양한 장르의 엄선 작품 매일 상영 중</strong></span></p>
<p>서울역사박물관은 11월 28일(토) 오후 2시부터 프랑스 코미디 영화 ‘미라클 벨리에’ (원제:The Belier Family,2014)를 1층 야주개홀(대강당)에서 무료로 상영합니다.</p>
<p>영화 ‘미라클 벨리에’는 청각 장애인 집안에서 유일하게 들을 수 있는 소녀 폴라 벨리에가 노래에 재능을 발견하면서 벌어지는 에피소드를 유쾌하게 그린 음악 코미디 영화입니다. 저마다 독특한 개성을 가진 폴라 가족 4인방의 가족애를 담백하고 감동적으로 담아냈습니다.</p>
<p>배리어프리(barrier-free) 버전 제작을 위해 영화감독 전계수가 연출을, 배우 조희봉이 화면해설을 맡아 재능기부로 참여했습니다.</p>
<p>서울역사박물관은 매월 넷째 주 토요일 박물관 강당 야주개홀에서 장애인과 비장애인, 아이부터 어른까지 모든 사람들이 함께 공감하며 즐길 수 있는 ‘토요 배리어프리 영화관’을 운영하고 있습니다.</p>
<p>배리어프리(barrier-free) 영화는 기존의 영화에 시각장애인을 위하여 보지 못하는 장면을 목소리로 설명해주고, 청각장애인을 위하여 듣지 못하는 대사와 음악을 자막을 넣어 보여줌으로써 시청각 장애인 뿐만 아니라 아이들, 어르신들, 다문화 가정 등 모두가 함께 마음의 벽을 허물고 영화를 쉽고 재미있게 즐길 수 있도록 배려한 영화입니다.</p>
<p>‘미라클 벨리에’ 관람방법은 관람을 원하는 시민은 누구나 서울역사박물관 1층 강당에서 1시 30분부터 선착순 입장하여 무료로 영화를 즐길 수 있습니다.</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
						<wfw:commentRss>https://news.seoul.go.kr/culture/archives/68431/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
				<manager_name><![CDATA[김소영]]></manager_name>
		<manager_phone><![CDATA[724-0171]]></manager_phone>
		<manager_dept><![CDATA[서울역사박물관 - 총무과]]></manager_dept>
				<tags><![CDATA[The Belier Family]]></tags>
				<tags><![CDATA[영화 상영]]></tags>
				<tags><![CDATA[박물관 영화]]></tags>
				<tags><![CDATA[서울역사박물관 야주개홀(대강당)]]></tags>
				<tags><![CDATA[토요 배리어프리]]></tags>
				<tags><![CDATA[토요 배리어프리 영화]]></tags>
				<tags><![CDATA[토요 배리어프리 영화관]]></tags>
				<tags><![CDATA[미라클 벨리에]]></tags>
				<tags><![CDATA[서울역사박물관 영화]]></tags>
				<tags><![CDATA[강홍빈]]></tags>
				</item>
		<item>
		<title>서울역사박물관, 10월 토요 배리어프리 영화관  상영</title>
		<link>https://news.seoul.go.kr/culture/archives/67735</link>
		<comments>https://news.seoul.go.kr/culture/archives/67735#respond</comments>
		<pubDate>2015-10-22 09:28:54</pubDate>
		<upDate>2015-10-22 09:46:04</upDate>
		<dc:creator><![CDATA[서울역사박물관 - 총무과]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[새소식]]></category>
		<category><![CDATA[barrier-free]]></category>
		<category><![CDATA[배리어프리영화위원회]]></category>
		<category><![CDATA[미라클 벨리에]]></category>
		<category><![CDATA[서울역사박물관 영화관]]></category>
		<category><![CDATA[토요 영화]]></category>
		<category><![CDATA[영화 천국의 속삭임]]></category>
		<category><![CDATA[서울역사박물관 영화]]></category>
		<category><![CDATA[배리어프리영화위원]]></category>
		<category><![CDATA[배리어프리영화]]></category>
		<category><![CDATA[서울역사박물관]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://news.seoul.go.kr/culture/?p=67735</guid>
				<description><![CDATA[서울역사박물관, 10월 토요 배리어프리 영화관 &#60;천국의속삭임&#62; 상영]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<h5 style="text-align: center;"><span style="color: #ff0000;"><strong>서울역사박물관, 11월 토요 배리어프리 영화관 ‘미라클 벨리에’ 상영</strong></span></h5>
<p style="text-align: center;"><a href="//news.seoul.go.kr/culture/files/2015/11/noname017.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-68433" src="//news.seoul.go.kr/culture/files/2015/11/noname017.jpg" alt="noname01" width="194" height="274" /></a><span style="color: #ff0000;"></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><strong>-11월 28일(토) 오후 2시부터 박물관 1층 야주개홀(대강당)에서 무료 상영</strong></span><br /><span style="color: #000000;"><strong>-개성 넘치는 벨리에 가족의 꿈, 음악, 사랑, 소통에 관한 뭉클한 가족 드라마</strong></span><br /><span style="color: #000000;"><strong>- 청각장애인을 위한 한국어자막과 시각장애인을 위한 음성 화면해설 삽입</strong></span><br /><span style="color: #000000;"><strong>- 9월부터「매일 시네마 천국」영화관도 열어 다양한 장르의 엄선 작품 매일 상영 중</strong></span></p>
<p>서울역사박물관은 11월 28일(토) 오후 2시부터 프랑스 코미디 영화 ‘미라클 벨리에’ (원제:The Belier Family,2014)를 1층 야주개홀(대강당)에서 무료로 상영합니다.</p>
<p>영화 ‘미라클 벨리에’는 청각 장애인 집안에서 유일하게 들을 수 있는 소녀 폴라 벨리에가 노래에 재능을 발견하면서 벌어지는 에피소드를 유쾌하게 그린 음악 코미디 영화입니다. 저마다 독특한 개성을 가진 폴라 가족 4인방의 가족애를 담백하고 감동적으로 담아냈습니다.</p>
<p>배리어프리(barrier-free) 버전 제작을 위해 영화감독 전계수가 연출을, 배우 조희봉이 화면해설을 맡아 재능기부로 참여했습니다.</p>
<p>서울역사박물관은 매월 넷째 주 토요일 박물관 강당 야주개홀에서 장애인과 비장애인, 아이부터 어른까지 모든 사람들이 함께 공감하며 즐길 수 있는 ‘토요 배리어프리 영화관’을 운영하고 있습니다.</p>
<p>배리어프리(barrier-free) 영화는 기존의 영화에 시각장애인을 위하여 보지 못하는 장면을 목소리로 설명해주고, 청각장애인을 위하여 듣지 못하는 대사와 음악을 자막을 넣어 보여줌으로써 시청각 장애인 뿐만 아니라 아이들, 어르신들, 다문화 가정 등 모두가 함께 마음의 벽을 허물고 영화를 쉽고 재미있게 즐길 수 있도록 배려한 영화입니다.</p>
<p>‘미라클 벨리에’ 관람방법은 관람을 원하는 시민은 누구나 서울역사박물관 1층 강당에서 1시 30분부터 선착순 입장하여 무료로 영화를 즐길 수 있습니다.</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
						<wfw:commentRss>https://news.seoul.go.kr/culture/archives/67735/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
				<manager_name><![CDATA[김소영]]></manager_name>
		<manager_phone><![CDATA[724-0171]]></manager_phone>
		<manager_dept><![CDATA[서울역사박물관 - 총무과]]></manager_dept>
				<tags><![CDATA[barrier-free]]></tags>
				<tags><![CDATA[배리어프리영화위원회]]></tags>
				<tags><![CDATA[미라클 벨리에]]></tags>
				<tags><![CDATA[서울역사박물관 영화관]]></tags>
				<tags><![CDATA[토요 영화]]></tags>
				<tags><![CDATA[영화 천국의 속삭임]]></tags>
				<tags><![CDATA[서울역사박물관 영화]]></tags>
				<tags><![CDATA[배리어프리영화위원]]></tags>
				<tags><![CDATA[배리어프리영화]]></tags>
				<tags><![CDATA[서울역사박물관]]></tags>
				</item>
	</channel>
</rss>